Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nganong naghangyo kaninyo ang Ginoo sa paghigugma sa inyong mga kaaway ug balusan og kaayo ang dautan?
Danish[da]
Hvorfor beder Herren jer om at elske jeres fjender og gengælde ondt med godt?
German[de]
Warum verlangt der Herr von Ihnen, dass Sie Ihre Feinde lieben und Schlechtes mit Gutem vergelten?
English[en]
Why does the Lord ask you to love your enemies and to return good for evil?
Finnish[fi]
Miksi Herra pyytää sinua rakastamaan vihollisiasi ja maksamaan pahan hyvällä?
Fijian[fj]
Na cava na vuna e kerei iko kina na Turaga mo lomana na nomu meca ka sauma ena vinaka na ca?
French[fr]
Pourquoi le Seigneur vous demande-t-il d’aimer vos ennemis et de rendre le bien pour le mal?
Hungarian[hu]
Miért kéri tőlünk az Úr, hogy szeressük az ellenségeinket és a gonoszért jót adjunk vissza?
Indonesian[id]
Mengapa Tuhan meminta Anda untuk mengasihi musuh Anda dan membalas dengan kebaikan untuk suatu kejahatan?
Italian[it]
Perché il Signore vi chiede di amare i vostri nemici e di restituire bene al male?
Norwegian[nb]
Hvorfor ber Herren deg elske din fiende og gjengjelde ondt med godt?
Dutch[nl]
Waarom vraagt de Heer u om uw vijanden lief te hebben en kwaad met goed te vergelden?
Portuguese[pt]
Por que o Senhor pede que amemos nossos inimigos e paguemos o mal com o bem?
Russian[ru]
Почему Господь просит вас любить ваших врагов и отвечать добром на зло?
Samoan[sm]
Aisea ua poloai mai ai le Alii ia te outou ina ia alolofa atu i o outou fili ma taui atu le leaga i le lelei?
Swedish[sv]
Varför ber Herren dig att älska dina fiender och återgälda ont med gott?
Tagalog[tl]
Bakit sinabi sa inyo ng Panginoon na mahalin ang inyong kaaway at gantihan ng kabutihan ang kasamaan?
Tongan[to]
Ko e hā ʻoku kole atu ai e ʻEikí ke ke ʻofa ki ho ngaahi filí mo fetongi ʻaki e leleí ʻa e koví?
Tahitian[ty]
No te aha te Fatu e ani ai ia outou ia here i to outou enemi e ia faaho‘i te ino i te maitai ?
Ukrainian[uk]
Чому Господь просить вас любити своїх ворогів і відплачувати добром за зло?