Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Jednání ohledně zjednodušení vydávání víz a readmise (předávání a zpětné přebírání osob) mezi Ukrajinou a EU
Danish[da]
Om: Ukraines drøftelser med EU om visumlempelse og tilbagetagelser
German[de]
Betrifft: Gespräche zwischen der Ukraine und der EU über Visaerleichterungen und Rückübernahme
Greek[el]
Θέμα: Συνομιλίες της Ουκρανίας με την ΕΕ σχετικά με τη διευκόλυνση χορήγησης θεωρήσεων και την επανεισδοχή
English[en]
Subject: Ukraine visa facilitation and readmission talks with the EU
Spanish[es]
Asunto: Conversaciones entre Ucrania y la UE para la celebración de acuerdos de facilitación de visados y de readmisión
Estonian[et]
Teema: Läbirääkimised viisarežiimi lihtsustamise ja tagasivõtmise valdkonnas Ukraina ja ELi vahel
Finnish[fi]
Aihe: Ukrainaa koskevan viisumijärjestelmän helpottamista ja takaisinottoa koskevat neuvottelut EU:n kanssa
French[fr]
Objet: Négociations en matière de facilitation de visa et de réadmission entre l'Ukraine et l'UE
Hungarian[hu]
Tárgy: Ukrajna és az EU közötti tárgyalások a vízumkönnyítés és visszafogadás tárgyában
Italian[it]
Oggetto: Ucraina, trattative con l'UE sulle agevolazioni per i visti e la riammissione
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl derybų tarp Ukrainos ir ES dėl vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo ir readmisijos
Latvian[lv]
Temats: Sarunas par vīzu atvieglojumiem un atpakaļuzņemšanas nolīgumiem starp Ukrainu un ES
Dutch[nl]
Betreft: Besprekingen tussen Oekraïne en de EU over visafacilitering en hernieuwde toelating
Polish[pl]
Dotyczy: negocjacji pomiędzy Ukrainą a UE w sprawie ułatwień wizowych i readmisji
Portuguese[pt]
Assunto: Conversações entre a Ucrânia e a União Europeia sobre as políticas de facilitação de vistos e de readmissão
Slovak[sk]
Vec: Rokovania vo veci uľahčenia vízového styku a readmisie medzi Ukrajinou a EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Pogajanja med Ukrajino in EU v zvezi s poenostavitvijo vizumskega postopka in ponovnim sprejemom
Swedish[sv]
Angående: Förhandlingar mellan EU och Ukraina om viseringslättnader och återtagandeavtal