Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Г‐жа Bosmann е белгийска гражданка, която живее от много години в Германия.
Czech[cs]
Brigitte Bosmann je belgická státní příslušnice a již mnoho let bydlí v Německu.
Danish[da]
B. Bosmann er belgisk statsborger og har i mange år boet i Tyskland.
German[de]
Frau Bosmann ist belgische Staatsangehörige und wohnt seit vielen Jahren in Deutschland.
Greek[el]
Η B. Bosmann είναι Βελγίδα υπήκοος η οποία κατοικεί στη Γερμανία επί μακρόν.
English[en]
Ms Bosmann is a Belgian national who has lived in Germany for many years.
Spanish[es]
La Sra. Bosmann tiene nacionalidad belga y reside desde hace muchos años en Alemania.
Estonian[et]
B. Bosmann on Belgia kodanik, kes on palju aastaid elanud Saksamaal.
Finnish[fi]
Bosmann on Belgian kansalainen ja on asunut usean vuoden ajan Saksassa.
French[fr]
Mme Bosmann est Belge et vit depuis de nombreuses années en Allemagne.
Hungarian[hu]
B. Bosmann belga állampolgár, aki évek óta Németországban él.
Italian[it]
La sig.ra Bosmann è una cittadina belga che ha vissuto in Germania per molti anni.
Lithuanian[lt]
B. Bosmann yra Belgijos pilietė, jau daug metų gyvenanti Vokietijoje.
Latvian[lv]
Bosmane ir Beļģijas pilsone, kura vairākus gadus dzīvojusi Vācijā.
Maltese[mt]
B. Bosmann hija ċittadina Belġjana li għexet fil-Ġermanja għal bosta snin.
Dutch[nl]
Verzoekster heeft de Belgische nationaliteit en woont al jaren in Duitsland.
Polish[pl]
B. Bosmann jest obywatelką Belgii, która od wielu lat zamieszkuje w Niemczech.
Portuguese[pt]
B. Bosmann é uma cidadã belga que reside na Alemanha desde há muitos anos.
Romanian[ro]
Doamna Bosmann este cetăţean belgian și trăiește de mulţi ani în Germania, alături de cei doi copii ai săi, Caroline și Thomas, pe care îi crește singură la domiciliul său din Germania.
Slovak[sk]
Pani Bosman je belgickou štátnou príslušníčkou, ktorá už dlhšie žije v Nemecku.
Slovenian[sl]
B. Bosmann je Belgijka in že vrsto let živi v Nemčiji.
Swedish[sv]
Brigitte Bosmann är belgisk medborgare, som under många år varit bosatt i Tyskland.