Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Κινέζος που τον πλήρωνε, τ` αφεντικό όλων των Κινέζων... παθαίνει αμόκ.
English[en]
The Chink who paid for the delivery is a boss amongst his own, goes berserk.
Spanish[es]
El chino que pagó por la entrega es el jefe de los suyos, y está furioso.
Finnish[fi]
Siitä toimituksesta maksanut vinosilmä on pomo omiensa joukossa, - ja hän sekosi raivosta.
French[fr]
Le Chinois qui a payé la livraison est un patron parmi les siens et devient fou.
Hebrew[he]
הסיני ששילם על המשלוח ונחשב לבוס בעיני אנשיו, משתולל מזעם.
Hungarian[hu]
A kínai, aki a mákonyt rendelte és aki főnök az övéik között, tajtékzik.
Italian[it]
Il muso giallo che ha pagato la consegna è il capo della sua gente.
Polish[pl]
Żółtek, który płacił za dostawę i jest szefem wśród swoich, zaczyna szaleć.
Portuguese[pt]
O chinoca que pagou a mercadoria é um figurão entre os seus, perde o controlo.
Romanian[ro]
Chinezoiul care a plătit livrarea e şeful comunităţii lui.
Russian[ru]
Китаёза, оплативший доставку главный среди своих, просто озверел.