Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези селестиални цели ни изглеждат непостижими.
Cebuano[ceb]
Ang ingon nga celestial nga mga tumong daw dili nato makab-ot.
Czech[cs]
Takovéto celestiální cíle se zdají být nedosažitelné.
Danish[da]
Sådanne himmelske mål synes umulige at nå.
German[de]
Solche celestialen Ziele erscheinen uns unerreichbar.
English[en]
Such celestial goals seem beyond our reach.
Spanish[es]
Esas metas celestiales parecen estar fuera de nuestro alcance.
Finnish[fi]
Moiset selestiset tavoitteet näyttävät meistä saavuttamattomilta.
Fijian[fj]
Na takete eso vakasilesitieli o ya sa vaka me yawaki keda tu.
French[fr]
De tels buts célestes paraissent hors de notre portée.
Hungarian[hu]
Az efféle celesztiális célok elérhetetlennek tűnnek.
Italian[it]
Obiettivi celesti del genere sembrano oltre la nostra portata.
Korean[ko]
그 같은 해의 왕국의 목표들은 결코 이루지 못할 일들로 보입니다.
Malagasy[mg]
Toa tsy ho azontsika tratrarina ny tanjona selestialy toy izany.
Norwegian[nb]
Slike celestiale mål synes utenfor vår rekkevidde.
Dutch[nl]
Zulke celestiale doelen lijken te hoog gegrepen.
Polish[pl]
Tego rodzaju celestialne cele wydają się być poza naszym zasięgiem.
Portuguese[pt]
Essas metas celestiais parecem estar muito além de nosso alcance.
Romanian[ro]
Astfel de țeluri celestiale par a fi imposibil de realizat.
Russian[ru]
Такие целестиальные цели кажутся попросту недостижимыми.
Swedish[sv]
Sådana celestiala mål verkar vara utom räckhåll för oss.
Tagalog[tl]
Tila hindi natin makakamit ang gayong mga selestiyal na mithiin.
Tongan[to]
Hangē ʻoku taumamaʻo pē e faʻahinga taumuʻa fakasilesitiale ia ko iá.
Tahitian[ty]
E au ra ē, e’ita e tae’a teie mau fā tiretiera.
Ukrainian[uk]
Подібні целестіальні цілі здаються нам недосяжними.
Vietnamese[vi]
Dường như chúng ta không thể nào hoàn toàn đạt được các mục tiêu thượng thiên như vậy.