Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Sie hat nämlich die Salmoniden - und Cyprinidengewässer in der Italienischen Republik ausserhalb der autonomen Provinz Bozen nicht bezeichnet .
Greek[el]
Πράγματι, δεν προέβη σε καθορισμό των υδάτων με σαλμονίδες και κυπρινίδες που βρίσκονται σε άλλα μέρη του εδάφους της Ιταλικής Δημοκρατίας πλην της αυτόνομης επαρχίας του Bolzano.
English[en]
No salmonid or cyprinid waters situated on Italian territory have been designated other than those in the autonomous province of Bolzano .
Spanish[es]
En efecto, no procedió a la declaración de aguas salmonícolas y ciprinícolas que se encuentran en el territorio de la República Italiana más que respecto a la la provincia autónoma de Bolzano.
Italian[it]
Infatti, il governo suddetto non ha provveduto alla designazione di acque salmonicole e ciprinicole situate in parti del territorio della Repubblica italiana diverse dalla provincia autonoma di Bolzano .
Dutch[nl]
Behalve voor de autonome provincie Bolzano heeft zij immers niet de wateren voor zalmachtigen en voor karperachtigen op het grondgebied van de Italiaanse Republiek aangewezen .