Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Kromě toho je znepokojující použití dvojích norem.
Danish[da]
Derudover er den dobbeltmoralske holdning et irritationsmoment.
Greek[el]
Επιπλέον, το να εφαρμόζονται δύο μέτρα και δύο σταθμά είναι εκνευριστικό.
English[en]
In addition, the application of double standards is irritating.
Spanish[es]
Además, la aplicación del doble rasero es irritante.
Estonian[et]
Lisaks tekitab minus ärritust topeltstandardite kohaldamine.
Finnish[fi]
Sen lisäksi pidän kaksinaismoralismia ärsyttävänä.
French[fr]
De plus, l'application de doubles standards est irritante.
Hungarian[hu]
Ezenkívül bosszantó a kettős mérce alkalmazása.
Italian[it]
Inoltre, l'applicazione di due pesi e due misure è irritante.
Lithuanian[lt]
Be to, erzina dvigubų standartų taikymas.
Latvian[lv]
Turklāt dubultu standartu piemērošana ir kaitinoša.
Dutch[nl]
Voorts is de toepassing van dubbele normen voor velen een bron van ergernis.
Portuguese[pt]
Além disso, a dualidade de critérios é irritante.
Slovak[sk]
Navyše používanie dvojitého metra je poburujúce.
Slovenian[sl]
Poleg tega je moteča uporaba dvojnih meril.
Swedish[sv]
Dessutom är det irriterande att man håller sig med olika måttstockar.