Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse investeringer vedrører modernisering af faciliteter og beskyttelse af dyresundhed og miljø.
German[de]
Unter solche Investitionen fallen Maßnahmen zur Modernisierung der Anlagen, Verbesserung der Betriebshygiene und des Umweltschutzes.
Greek[el]
Οι εν λόγω επενδύσεις αφορούσαν τον εκσυγχρονισμό των εγκατατάσεων, τη βελτίωση των υγειονομικών συνθηκών και την προστασία του περιβάλλοντος.
English[en]
The investment relates to the modernisation of facilities, animal health and environmental health protection.
Spanish[es]
Estas inversiones se refieren a la modernización de las instalaciones, la defensa sanitaria y la protección del medio ambiente.
Finnish[fi]
Investoinnit liittyivät tilojen uudenaikaistamiseen, eläinten terveyden parantamiseen ja ympäristönsuojeluun.
French[fr]
Il s'agit d'investissements concernant la modernisation des installations, l'amélioration des conditions sanitaires et la protection de l'environnement.
Italian[it]
Tali investimenti sono legati all'ammodernamento degli impianti, alla difesa sanitaria ed alla protezione dell'ambiente.
Dutch[nl]
Deze investeringen hebben betrekking op de modernisering van de installaties, de verbetering van de hygiëne en de bescherming van het milieu.
Portuguese[pt]
Esses investimentos prendem-se com a modernização das instalações, a defesa sanitária e a protecção do ambiente.
Swedish[sv]
Investeringarna skall avse modernisering av anläggningarna, miljö- och hälsoskydd.