Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Obchodní a řídicí služby vztahující se k procesu ropného a plynárenského průzkumu a těžby, provozování instalací ropných a plynárenských nalezišť, distribuce ropy a plynu
Danish[da]
Forretningsvirksomhed og ledelse inden for processer vedrørende olie- og gasefterforskning og -produktion, drift af olie- og gasfeltsinstallationer, forsyning med olie og gas
German[de]
Unternehmensdienstleistungen und Geschäftsführung in Bezug auf Öl- und Gaserkundung sowie -produktion, Betrieb von Öl- und Gasfeldanlagen, Vertrieb von Öl und Gas
Greek[el]
Επιχειρηματικές και διαχειριστικές υπηρεσίες σε σχέση με την επεξεργασία πετρελαίου και την εξερεύνηση και παραγωγή φυσικού αερίου, τη λειτουργία εγκαταστάσεων πετρελαίου και φυσικού αερίου, τη διανομή πετρελαίου και φυσικού αερίου
English[en]
Business and management services related to the process of oil and gas exploration and production, the operation of oil and gas field installations, the distribution of oil and gas
Spanish[es]
Negocios y servicios de gestión relativos al proceso de exploración y producción de petróleo y gas, la explotación de instalaciones de campos de petróleo y gas, la distribución de petróleo y gas
Estonian[et]
Äri- ja juhtimisteenused seoses nafta ning gaasi uurimise ja tootmisega, nafta- ning gaasiväljaseadmestike käitamise, nafta ja gaasi turustamisega
Finnish[fi]
Öljyn ja kaasun etsintä- ja tuotantoprosessiin, öljy- ja kaasukenttälaitteistojen käyttöön, öljyn ja kaasun jakeluun liittyvät liiketoiminta- ja hallintapalvelut
French[fr]
Services commerciaux et de gestion relatifs à l'exploration et la production de pétrole et gaz, l'exploitation d'installations pétrolières et gazières, la distribution de pétrole et gaz
Hungarian[hu]
Üzleti és menedzsment-szolgáltatások az olaj- és gázkutatás és -kitermelés folyamataival, az olaj- és gázmezők berendezéseinek üzemeltetésével, az olaj és gáz elosztásával kapcsolatban
Italian[it]
Affari e gestione in materia di esplorazione e produzione di petrolio e gas, gestione di impianti per giacimenti di petrolio e gas, distribuzione di petrolio e gas
Lithuanian[lt]
Verslo ir vadybos paslaugos, susijusios su naftos apdorojimu ir dujų gavyba ir gamyba, naftos panaudojimu ir dujų telkinių įrenginiais, naftos ir dujų pristatymu
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības un vadības pakalpojumi, kas ir saistīti ar naftas un gāzes pētniecību, un ražošanu, ar naftas un gāzes lauku instalāciju vadīšanu, ar naftas un gāzes izplatīšanu
Maltese[mt]
Servizzi tan-negozju u ġestjoni relatati mal-proċess ta' l-esplorazzjoni u produzzjoni taż-żejt u tal-gass, l-operazzjoni ta' l-installazzjonijiet ta' impjanti taż-żejt u tal-gass, id-distribuzzjoni taż-żejt u tal-gass
Dutch[nl]
Zakelijke diensten en beheer met betrekking tot het proces van olie- en gasexploratie en -productie, de exploitatie van olie- en gasveldinstallaties, de distributie van olie en gas
Polish[pl]
Usługi w zakresie działalności gospodarczej i zarządzania dotyczące procesu wydobycia i produkcji ropy naftowej i gazu, obsługi instalacji pól ropy naftowej i gazu, dystrybucji ropy naftowej i gazu
Portuguese[pt]
Serviços de negócios comerciais e de gestão relacionados com processos de exploração e produção de petróleo e gás, exploração de instalações de jazidas de petróleo e de gás, distribuição de petróleo e gás
Slovak[sk]
Obchodné a marketingové služby v oblasti spracovania, prieskumu a výroby ropy a zemného plynu, prevádzky ropných a plynárenských zariadení, rozvodu ropy a zemného plynu
Slovenian[sl]
Poslovne storitve in storitve upravljanja v zvezi s postopkom raziskav in proizvodnje nafte in plina, delovanjem instalacij naftnih in plinskih polj, distribucijo nafte in plina
Swedish[sv]
Företags- och ledningstjänster avseende hantering av olje- och gasutvinning och produktion, drift av olje- och gasfältsanläggningar, distribution av olja och gas