Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И това е причината поради която отделих известно време да проуча Кока-Кола.
Czech[cs]
To je důvod, proč jsem věnovala čas studiu Koly.
Danish[da]
Det er grunden til at jeg brugte lidt tid på at studere Coke.
German[de]
Deshalb nahm ich mir etwas Zeit um Cola zu studieren.
Greek[el]
Γι' αυτό λοιπόν αφιέρωσα λίγο χρόνο ώστε να μελετήσω την Κόκα-Κόλα
English[en]
So that's why I took a bit of time to study Coke.
Spanish[es]
Por eso me tomé algo de tiempo para estudiar a Coca.
Persian[fa]
پس به خاطر این است که من کمی وقت صرف مطالعه "کوکاکولا" کردم.
French[fr]
C'est pour ça que j'ai pris un peu de temps pour étudier Coca.
Hebrew[he]
וזו הסיבה שלקחתי את הזמן ללמוד על קוקה-קולה.
Croatian[hr]
I zato sam si uzela malo vremena kako bi proučila Colu.
Hungarian[hu]
Ezért szenteltem egy kis időt a Coke tanulmányozásának.
Italian[it]
Ecco perchè ho trascorso un pò di tempo a studiare la Cola-Cola.
Japanese[ja]
そこで少し時間を割いてコカコーラについて調べました
Korean[ko]
그래서 제가 코카콜라를 조금 연구해 봤습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لەبەرئەوەیە هەندێک کاتم وەرگرت بۆ باسکردنی کۆکا
Dutch[nl]
Daarom heb ik een beetje tijd uitgetrokken om Coke te bestuderen.
Polish[pl]
Dlatego też, poświęciłam trochę czasu na badania nad Colą.
Portuguese[pt]
Esta é a razão que me levou a estudar a Coca-Cola.
Romanian[ro]
De aceea m-am ocupat ceva vreme să studiez Coca-Cola.
Russian[ru]
Вот поэтому я и потратила время на изучение "Коки".
Serbian[sr]
Zato sam izdvojila malo vremena da prostudiram Koka-kolu.
Turkish[tr]
Bu yüzden, bu kola hakkında biraz çalışma yaptım.
Ukrainian[uk]
Тому, я присвятила деякий час вивченню Коли.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do tôi dành thời gian để nghiên cứu Coca-Cola.
Chinese[zh]
就这样,我花了一点时间来研究可口可乐。