Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It was proposed, inter alia, that the court conduct a new hearing of Master Sergeant J. and that it resend a request to the Department of Internal Affairs of New Belgrade to provide information on the identity of the plainclothes policeman involved in the incident
Spanish[es]
Se proponía además, entre otras cosas, que el tribunal tomara una nueva declaración al sargento mayor J. y que volviera a pedir al Departamento del Interior de Nuevo Belgrado información sobre la identidad de los policías de paisano que habían participado en el incidente
Russian[ru]
Было предложено, в частности, чтобы суд вновь заслушал старшину Янковича и вновь запросил у Управления внутренних дел Нового Белграда сведения о личности полицейских в штатском, участвовавших в инциденте
Chinese[zh]
有人建议,除其他外,法院对军士长J重新进行听证,并要求新贝尔格莱德内务局提供关于参与这一事件的便衣警察身份的资料。