Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er naturligvis vigtigt at nævne, at samme fænomen er gældende i skoler, hvor elever fra velhavende familier er i overtal.
German[de]
Dabei ist darauf hinzuweisen, dass dieses Phänomen auch an Schulen mit Schülern aus wohlhabenden Familien zu beobachten ist.
Greek[el]
Αξιοσημείωτο, βέβαια, είναι το γεγονός του ίδιου φαινομένου και στα σχολεία μαθητών από εύπορες οικογένειες.
English[en]
It should, however, be noted that the same phenomenon exists in schools attended by pupils from affluent families.
Spanish[es]
Asimismo, cabe señalar que este mismo fenómeno también se observa en centros escolares con alumnos procedentes de familias acomodadas.
Finnish[fi]
On luonnollisesti tärkeää panna merkille, että ilmiötä esiintyy myös hyväosaisten perheiden lasten kouluissa.
French[fr]
Il est, évidemment, important de remarquer que ce même phénomène se produit également dans les écoles où vont les enfants de familles aisées.
Italian[it]
È naturalmente importante sottolineare che il fenomeno interessa anche le scuole frequentate dai figli di famiglie benestanti.
Dutch[nl]
Overigens doet deze ontwikkeling zich ook op scholen met leerlingen uit welgestelde kringen voor.
Portuguese[pt]
É certamente importante observar que este mesmo fenómeno também se regista nas escolas frequentadas por crianças de famílias abastadas.
Swedish[sv]
Det är dessutom värt att nämna att samma företeelse finns i skolor med elever från välbärgade familjer.