Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Som om depression er noget, der kunne klares af noget af indholdet i en førstehjælpstaske.
German[de]
Als ob Depression etwas wäre, das mit dem Inhalt eines Sanitätskastens behoben werden könnte.
Greek[el]
Σαν η κατάθλιψη να είναι κάτι που θα μπορούσε να διορθωθεί με οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα που βρέθηκαν σε ένα κουτί πρώτων βοηθειών.
English[en]
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first- aid kit.
Spanish[es]
Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios.
French[fr]
Comme si la dépression était quelque chose qu'on pouvait soigner avec n'importe lequel des outils d'un kit de premier secours.
Croatian[hr]
Kao da je depresija nešto što se može izliječiti bilo kojim predmetom iz prve pomoći.
Hungarian[hu]
Mintha a depresszióra lenne valami gyógyír egy elsősegélydoboz tartalmai között.
Indonesian[id]
Seperti depresi adalah sesuatu yang bisa disembuhkan oleh salah satu isi yang dijumpai dalam sebuah kotak P3K.
Italian[it]
Come se la depressione fosse una cosa che si può superare con qualcosa che si trova in un kit di pronto soccorso.
Lithuanian[lt]
" Atsipeikėk ". Lyg depresija būtų pagydoma pirmosios pagalbos rinkiniu.
Polish[pl]
Tak jakby depresja była czymś, na co można zaradzić czymkolwiek z apteczki.
Portuguese[pt]
Como se a depressão fosse algo que se pudesse remediar com qualquer ítem de um & lt; i& gt; kit& lt; / i& gt; de primeiros socorros.
Swedish[sv]
Som om depression är något som kan botas av något innehåll i ett första- hjälpen- kit.