Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Daniëlse (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten v Almelo) působícího na adrese Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (poštovní adresa: Postbus 31, 7600 AA Almelo).
Danish[da]
Daniëls (advokatfirmaet Daniëls, Dijkman & Huisman i Almelo), adresse: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (postadresse: postboks 31, 7600 AA Almelo) udpeges som kurator.
German[de]
Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman, Rechtsanwälte in Almelo) zum Insolvenzverwalter vorgeschlagen, dessen Büros sich an der Adresse Ootmarsumsestraat 72 in 7602 JR Almelo befinden (Postanschrift: Postbus 31, 7600 AA Almelo).
Greek[el]
J.A.D.M. Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman, δικηγόροι, Almelo), Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (ταχυδρομική διεύθυνση: PO Box 31, 7600 AA Almelo) ως αναγκαστικό διαχειριστή.
English[en]
Daniëls (of Daniëls, Dijkman & Huisman, lawyers, of Almelo), business address: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo, Nederland (postal address: PO Box 31, 7600 AA Almelo, Nederland) as administrator.
Spanish[es]
Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten de Almelo), con oficinas en Ootmarsumsestraat 72 en 7602 JR Almelo (dirección postal: Postbus 31, 7600 AA Almelo).
Estonian[et]
Daniëlsi (advokaadibüroost Daniëls, Dijkman & Huisman, asukohaga Almelos), kelle tegevuskoha aadress on Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (postiaadress: PO Box 31, 7600 AA Almelo).
Finnish[fi]
Daniëlsin (Daniëls, Dijkman & Huisman -asianajotoimistosta Almelossa), jonka osoite on Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (postiosoite: Postbus 31, 7600 AA Almelo) nimittämistä pesänhoitajaksi.
French[fr]
Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten à Almelo), dont les bureaux se trouvent à Ootmarsumsestraat 72 à 7602 JR Almelo, Nederland (adresse postale: Postbus 31, 7600 AA Almelo, Nederland) administrateur provisoire.
Hungarian[hu]
Daniëls eseti gondnokként történő kijelölését kérte (Daniëls, Dijkman & Huisman ügyvédi iroda, Almelo, székhelye: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo, postacím: PO Box 31, 7600 AA Almelo).
Italian[it]
Daniëls (Daniëls, Dijkmans & Huisman, Advocaten te Almelo) il cui studio si trova in Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (indirizzo postale: Postbus 31, 7600 AA Almelo).
Lithuanian[lt]
M. Daniëlsą (Daniëls, Dijkman & Huisman advokatų kontora, Almelo), kurio biuro adresas: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (adresas susirašinėti Postbus 31, 7600 AA Almelo).
Latvian[lv]
Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten, Almelo), juridiskā adrese: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR, Almelo, Nederland (pasta adrese: PO Box 31, 7600 AA Almelo, Nederland), par administratoru.
Dutch[nl]
J.A.D.M. Daniëls (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten te Almelo), kantoorhoudende aan de Ootmarsumsestraat 72 te 7602 JR Almelo (postadres: Postbus 31, 7600 AA Almelo) tot bewindvoerder.
Polish[pl]
Daniëlsa (z kancelarii prawniczej Daniëls, Dijkman & Huisman z Almelo), adres siedziby: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (adres pocztowy: PO Box 31, 7600 AA Almelo) jako zarządcy.
Portuguese[pt]
Daniëls (sociedade Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten, de Almelo), com escritório na Ootmarsumsestraat 72, em 7602 JR Almelo (endereço postal: Postbus 31, 7600 AA Almelo) como administrador provisório.
Slovak[sk]
Daniëlsa (Daniëls, Dijkman & Huisman, právnická firma v Almelo), adresa firmy: Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo (poštová adresa: PO Box 31, 7600 AA Almelo) núteným správcom.
Slovenian[sl]
M. (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten te Almelo), s sedežem na naslovu Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo, Nederland (poštni naslov: Postbus 31, 7600 AA Almelo, Nederland), za upravitelja.
Swedish[sv]
Daniëls utses till förvaltare (Daniëls, Dijkman & Huisman Advocaten i Almelo, besöksadress Ootmarsumsestraat 72, 7602 JR Almelo, postadress: Postbus 31, 7600 AA Almelo).