Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъда точно тук, ако се нуждаеш от мен.
Czech[cs]
Budu tady, kdybys mě potřebovala.
Danish[da]
Jeg er her, hvis du har brug for mig.
German[de]
Ich bin in der Nähe, falls du mich brauchst.
English[en]
I'll be right here if you need me.
Spanish[es]
Estaré aquí si me necesitas.
French[fr]
Je ne bouge pas de là en cas de besoin.
Hebrew[he]
אהיה פה אם תזדקקי לי.
Croatian[hr]
Bicu ovdje ako ti zatrebam.
Hungarian[hu]
Itt leszek, ha segítség kell.
Dutch[nl]
Ik ben hier als je me nodig hebt.
Polish[pl]
Będę tutaj gdybyć mnie potrzebowała.
Portuguese[pt]
Estarei aqui se você precisar.
Romanian[ro]
Voi fi chiar aici daca ai nevoie de mine.
Serbian[sr]
Bicu ovde ako ti zatrebam.