Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التفاصيل كانت دقيقة جدا بالنحاس الرصاصي وفي عمل الصفائح وضبطها باحكام في نسيج المبنى القائم.
Bulgarian[bg]
Детайлизирането беше много внимателно с оловната мед, правенето на панели и здравия им монтаж в тъканта на съществуващата сграда.
German[de]
Die Verzierung war sehr sorgfältig bei der Blei-Kupfer-Legierung, der Anfertigung von Blechen und dem genauen Einpassen in die Struktur des existierenden Gebäudes.
English[en]
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building.
Spanish[es]
Los detalles se hicieron muy cuidadosamente con el cobre de plomo y haciendo paneles y encajándolo apretadamente en la estructura del edificio existente.
French[fr]
On a été très minutieux avec le cuivre plomb et dans la fabrication des panneaux et leur fixation solide dans le bâtiment existant.
Hebrew[he]
המפרט היה מאוד מדוקדק עם נתך הנחושת והעופרת ועשיית הפאנלים והתאמתם בחוזקה לתוך המארג של המבנה הקיים.
Italian[it]
Abbiamo curato il minimo dettaglio col piombo-rame così come nella fabbricazione dei pannelli, e abbiamo fatto rientrare il tutto nella struttura dell'edificio così com'era.
Latvian[lv]
Detaļu veidošana bija ļoti rūpīga ar vara un svina sakausējumu, un peneļu taisīšana un cieša ievietošana esošās ēkas materiālā.
Polish[pl]
Odnośnie stopu ołowiu i miedzi mieliśmy bardzo dokładne wskazówki, by panele szczelnie wpasowały się w strukturę istniejącego budynku.
Portuguese[pt]
Fomos extremamente cuidadosos com o cobre chumbado, com a fabricação dos painéis e com a sua fixação sólida à estrutura dos edifícios existentes.
Romanian[ro]
Am fost foarte atenti cu detaliile din aliajul de cupru la fel si cu confectionarea cadrelor si cum sa le potrivim la fix in materialul cladirii existente.
Russian[ru]
Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания.
Vietnamese[vi]
Vật liệu đồng pha chì phải rất cẩn thận đến từng chi tiết kể cả làm các ván ô, kết hợp chặt chẽ với kết cấu của tòa nhà.
Chinese[zh]
我们在处理铅铜的细节上十分仔细 制造面板,然后把他们紧密的 装配在现有建筑的结构上