Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريكي تان " ، ينتظر الآن "
Bulgarian[bg]
Рики Тан те очаква.
Bosnian[bs]
Ricky Tan vas očekuje.
Czech[cs]
Ricky Tan vás očekává.
Danish[da]
Ricky Tan venter jer.
German[de]
Ricky Tan wartet auf Sie.
Greek[el]
Σε περιμένει ο Pίκι Ταν.
English[en]
Ricky Tan is waiting for you.
Spanish[es]
Ricky Tan lo está esperando.
Estonian[et]
Ricky Tan ootab teid.
Persian[fa]
ريکي تن منتظر تو هستش
Finnish[fi]
Ricky Tan odottaa teitä.
French[fr]
Ricky Tan t'attend.
Hebrew[he]
שיוצאות מהפה שלך ריקי טאן מחכה לך.
Croatian[hr]
Ricky Tan vas ocekuje.
Hungarian[hu]
Ricky Tan önökre vár.
Indonesian[id]
Ricky Tan sedang menunggumu.
Italian[it]
Ricky Tan vi sta aspettando.
Macedonian[mk]
Рики Тан ве очекува.
Malay[ms]
Ricky Tan sedang tunggu awak.
Norwegian[nb]
Ricky Tan venter på deg.
Dutch[nl]
Ricky Tan wacht op je.
Polish[pl]
Ricky Tan czeka na was.
Portuguese[pt]
Ricky Tan está esperando vocês.
Romanian[ro]
Ricky Tan vă aşteaptă.
Russian[ru]
Рики Тан хочeт вас видeть.
Slovak[sk]
Ricky Tan vás očakáva.
Slovenian[sl]
Ricky Tan vas pričakuje.
Serbian[sr]
Ricky Tan vas očekuje.
Swedish[sv]
Ricky Tan väntar på dig.
Turkish[tr]
Ricky Tan sizi bekliyor.