Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Denne indgang er let at genkende, på grund af ikonen som er foran den. Vælg denne indgang for at åbne indstillingsdialogen som lader dig indstille alle egenskaber for nyhedstelegrafen
German[de]
Dieser Eintrag kann leicht am Symbol identifiziert werden. Klicken Sie auf den Eintrag, wird der Dialog Einrichtung geöffnet, mit dessen Hilfe Sie alle Einstellungen von & knewsticker; anpassen können
English[en]
This entry is easily recognizable due to the icon which is next to it. Select this entry to open the preferences dialog which lets you customize all of the properties of & knewsticker
Spanish[es]
Esta entrada es fácilmente reconocible por el icono que aparece junto a él. Seleccionar esta opción abre el diálogo de preferencias, que le permite personalizar todas las propiedades de & knewsticker
Estonian[et]
Selle kirje tunneb hõlpsasti ära ikooni järgi. Sellel klõpsamine avab seadistustedialoogi, kus saab kohandada kõiki & knewsticker; i võimalusi
French[fr]
Cette entrée est facilement reconnaissable grâce à l' icône à côté d' elle. Sélectionnez cette entrée pour ouvrir la boîte de dialogue de préférences qui vous permet de personnaliser toutes les propriétés de & knewsticker
Italian[it]
Questa voce è facilmente riconoscibile per l' icona che vi è accanto. Seleziona questa voce per aprire la finestra di dialogo delle preferenze che ti permette di personalizzare tutte le proprietà di & knewsticker
Polish[pl]
Ta pozycja jest łatwo rozpoznawalna dzięki ikonce. wybranie tej funkcji otwiera okno dialogowe preferencji pozwalające na dopasowanie wszystkich właściwości & knewsticker
Portuguese[pt]
Este item é facilmente reconhecido devido ao ícone que se encontra perto dele. Seleccione este item para abrir a janela de configuração que lhe permite personalizar todas as propriedades do & knewsticker
Russian[ru]
Этот пункт легко опознаётся по пиктограмме. Выбор этого пункта откроет диалог настройки, где вы можете настроить все опции & knewsticker
Kinyarwanda[rw]
Icyinjijwe ni Kuri i Agashushondanga ni Ibikurikira > Kuri. iyi Icyinjijwe Kuri Gufungura i Ibyahiswemo Ikiganiro Kunoza Byose Bya i Indangabintu Bya & knewsticker
Swedish[sv]
Det här alternativet är lätt att känna igen, på grund av ikonen som finns intill det. Välj det här alternativet för att öppna inställningsdialogrutan som låter dig anpassa alla egenskaper i nyhetsövervakaren