Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
пикая в тоя воден пищов, и ще се скрия в охладителя за да изненадм момчетата.
Danish[da]
Jeg pisser i vandpistolen, og så kravler jeg ned i køletasken og overrasker de andre.
German[de]
Ich pinkle in die Wasserpistole, dann steige ich in die Kühlbox und überrasche die Jungs.
Greek[el]
Κατουράω μέσα σε αυτό το νεροπίστολο, και θα πηδήξω μέσα στον ψύκτη και θα αιφνιδιάσω το bros.
English[en]
I'm pissing into this water gun, and I'm going to jump in the cooler and surprise the bros.
Spanish[es]
Estoy orinando dentro de esta arma de agua voy a saltar desde la heladera y sorprenderlos a todos.
Estonian[et]
Ma kusen siia veepüssi, ja siis hüppan siia külmikusse ning üllatan vendasid.
French[fr]
Je pisse dans ce pistolet à eau et je vais sauter dans la glacière pour surprendre les gars.
Hebrew[he]
אני משתין לתוך האקדח מים, ואכנס לצידנית ואפתיע את האחים.
Hungarian[hu]
Belepisálok a vizipuskába, és beleugrok ebbe a hűtőtáskába és meglepem a tesókat.
Italian[it]
Piscio in questa pistola ad acqua. Poi salto nel frigo portatile e sorprendo i ragazzi.
Dutch[nl]
Ik zeik in een waterpistool, en spring in de koelbox, en verras die gasten.
Polish[pl]
Nasikam do tego pistoletu, i schowam się w coolerze i zrobię chłopakom niespodziankę.
Portuguese[pt]
Eu tô mijando nessa pistola d'água, e vou pular do isopor térmico e surpreender os caras.
Romanian[ro]
Urinez în pistolul ăsta cu apă, voi intra în răcitor şi le voi face o surpriză.
Slovenian[sl]
Jaz cram v to vodno pištolo in skočil bom v hladilno skrinjo in ga pošrical.
Turkish[tr]
Bu su tabancasının içine işiyorum, sonra soğutucunun içine atlayıp milleti gafil avlayacağım.