Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Термо смоли, полиамидни епихлорохидрини, полиамини, поливиниламини, стиренови анхидриди, филтриращи вещества, пречистващи агенти, дренажни вещества, реагентни вещества, микробициди, биоциди, и контролни вещества
Czech[cs]
Teplem tvrditelné síťovací pryskyřice, polyakrylamid epichlorohydrin, polyamin, polyvinylamin a styren anhydrid kyseliny maleinové, filtrační činidla, prostředky pro čeření tekutin, odvodňovací činidla, retenční činidla, mikrobiocidy, biocidy a činidla pro potlačování usazenin
Danish[da]
Termohærdende tværbindende harpiksprodukter, polyamid-epichlorhydrin, polyamin, polyvinylamin, styren-malein-anhydrid, filtreringsmidler, klaringsmidler, dræningsmidler, retentionsmidler, mikrobiocider, biocider og midler til udfældningsstyring
German[de]
Wärmehärtbare Vernetzungsharze, Polyamid-Epichlorhydrin, Polyamin, Polyvinylamin, Styrol-Maleinsäureanhydrid, Filtriermittel, Klärmittel, Eindickmittel, Retentionsmittel, Mikrobiozide, Biozide und Mittel zur Verhinderung von Ablagerungen
Greek[el]
Θερμοσκληρυνόμενες ρητίνες διασταυρωμένων ινών, πολυαμίδιο-επιχλωρυδρίνη, πολυαμίνη, πολυβινυλαμίνη, συμπολυμερές στυρενίου-μαλεϊκού ανυδρίτη, διηθητικοί παράγοντες, παράγοντες διαύγασης, παράγοντες αποστράγγισης, παράγοντες βελτίωσης κατακράτησης, μικροβιοκτόνα, βιοκτόνα, και παράγοντες ελέγχου αποθέσεων
English[en]
Thermoset crosslinking resins, polyamide epichlorohydrin, polyamine, polyvinylamine, styrene maleic anhydride, filtering agents, clarifying agents, drainage agents, retention agents, microbiocides, biocides, and deposit control agents
Spanish[es]
Resinas de entrecruzamiento termoestables, epiclorhidrin de poliamida, poliamina, polivinilamina, anhídrido maleico de estireno, agentes de filtrado, agentes de clarificación, agentes de drenaje, agentes de retención, microbiocidas, biocidas y agentes de control de depósito
Estonian[et]
Temperatuurikindlad võrkstruktuuriga vaigud, polüamiid-epiklorohüdriin, polüamiin, polüvinüülamiin, stüreen-maleiin-hüdriid, filtreerimisained, selitusained, kuivendusained, vettsiduvad ained, mikrobiotsiidid, biotsiidid ja settevastased ained
Finnish[fi]
Lämpökovettuvat silloitushartsit, polyamidiepiklorohydriini, polyamiini, polyvinyyliamiini, styreenemaleiinianhydridi, suodatusaineet, selvitysaineet, suotautumisaineet, vettä sitovat aineet, mikrobiosidit, biosidit ja saostuman estoaineet
French[fr]
Résines de réticulation thermodurcissables, épichlorohydrine de polyamide, polyamine, polyvinylamine, anhydride maléique styrène, agents filtrants, agents clarifiants, agents drainants, agents de rétention, microbiocides, biocides, et agents de contrôle des dépôts
Croatian[hr]
Termoset smole za unakrsno povezivanje, poliamid epiklorhidrin, poliamin, polivinilamin, stiren maleinski anhidrid, agensi za filtraciju, agensi za bistrenje, agensi za drenažu, agensi za zadržavanje, mikrobiocidi, biocidi te agensi za kontroliranje odlaganja
Hungarian[hu]
Hőre keményedő térhálósító gyanták, poliamid epiklórhidrin, poliamin, polivinilamin, sztirol-malein anhidrid, szűrőanyagok, tisztító szerek, víztelenítő anyagok, megtartó anyagok, mikrobiocid anyagok, biocid anyagok és lerakódás-gátló anyagok
Italian[it]
Resine reticolanti termoindurenti, epicloroidrina di poliammide, poliammine, polivinilammine, anidride maleica di stirene, agenti filtranti, agenti chiarificanti, agenti di drenaggio, agenti di ritenzione, microbiocidi, biocidi e agenti con controllo di depositi
Lithuanian[lt]
Termoaktyviosios sukryžminimo dervos, poliamido apichlorohidrinas, poliaminas, polivililaminas, sterino rūgšties anhidridas, filtravimo medžiagos, skaidrikliai, drenažo medžiagos, sulaikymo medžiagos, mikrobiocidai, biocidai ir nuosėdų kontrolės medžiagos
Latvian[lv]
Termoreaktīvie šķērssaišu sveķi, poliamīda epihlorohidrīns, poliamīns, polivinilamīns, stirolu maleanhidrīdi, filtrēšanas līdzekļi, attīrīšanas līdzekļi, drenāžas līdzekļi, saglabāšanas līdzekļi, mikrobiocīdi, biocīdi un nogulsnējumu kontroles līdzekļi
Maltese[mt]
Reżini li joħolqu konnessjoni mat-termoset, epikloroidrin tal-poliamide, poliamin, polivinilamin, anidride malejka tal-isterin, aġenti għall-iffiltrar, aġenti għall-kjarifikazzjoni aġenti għad-drenaġġ, aġenti għar-retenzjoni, mikrobijoċidi, bijoċidi, u aġenti għall-kontroll tad-depożitu
Dutch[nl]
Thermohardende kruisgebonden harsen, polyamide-epichloorhydrine, polyamine, polyvinylamine, styreen-maleïnezuuranhydride, filtreermiddelen, klaringsmiddelen, afvoermiddelen, retentiemiddelen, microbiociden, biociden, en middelen voor het beheersen van depositie
Polish[pl]
Żywice usieciowane termoutwardzalne, epichlorohydryna poliamidowa, poliaminy, poliwinyloamina, styren z bezwodnikiem maleinowym, środki filtrujące, środki do klarowania, środki drenujące, środki retencyjne, mikrobiocydy i środki do kontroli osadów
Portuguese[pt]
Resinas reticuladas termoendurecidas, poliamida epiclorohidrina, poliamina, polivinilamina, estireno-anidrido maleico, agentes de filtração, agentes de clarificação, agentes de drenagem, agentes de retenção, microbiocidas, biocidas e agentes de controlo de depósitos
Romanian[ro]
Răşini pentru legături încrucişate termoset, epiclorhidrină poliamidică, poliamină, polivinilamină, anhidridă maleică-stiren, agenţi de filtrare, agenţi de limpezire, agenţi de scrugere, agenţi de retenţie, microbiocide, biocide şi agenţi pentru controlul depunerilor
Slovak[sk]
Termosetové živice, polyamidový epichlórhydrín, polyamín, polyvinylamín, styrén maleinahydrid, filtračné činidlá, číriace činidlá, drenážne činidlá, retenčné činidlá, mikrobiocídy, biocídy a činidlá na regulovanie usadenín
Slovenian[sl]
Smole za križno povezovanje s toplotnim utrjevanjem, poliamid epiklorodin, polivinilamin, stiren maleinanhidrid, filtrirna sredstva, snovi za zbistritev, drenažna sredstva, sredstva za zadrževanje, mikrobiocidi, biocidi in sredstva za nadzor usedlin
Swedish[sv]
Värmehärdande tvärbindningshartser, polyamidepiklorhydrin, polyamin, polyvinylamin, styrenmaleinsyraanhydrid, filtreringsmedel, klarningsmedel, dräneringsmedel, retentionsmedel, mikrobiocider, biocider, och fällningskontrollmedel