Besonderhede van voorbeeld: -5801896430046671195

Czech

Označení našeho obchodu byl nepřátelský čin a ani v nejmenším přátelský, pane Karpe.

Greek

Ορισμός ετικετών κατάστημα μας ήταν μια εχθρική πράξη, Όχι μια φιλική μία, ο κ Karp.

English

Tagging our store was a hostile act, not an amicable one, Mr. Karp.

Spanish

Poner anuncios en nuestra tienda fue un acto hostil, no uno amistoso, Sr. Karp.

Finnish

Liikkeemme tuhriminen oli vihamielinen teko, herra Karp.

French

Taguer notre magasin était un acte hostile, pas amical, M. Karp.

Hebrew

לרסס גרפיטי על חנות שלנו הוא צעד עוין, לא ידידותי, מר קארפ.

Croatian

Označavanje naš dućan je neprijateljski čin, Ne prijateljski jedan gospodin Karp.

Hungarian

Az üzletünk be - festése ellenséges volt, nem barátságos, Mr.

Italian

Imbrattare il negozio e'stato un gesto ostile non amichevole, signor Karp.

Dutch

De graffiti was een vijandige daad... geen vriendschappelijke, meneer Karp.

Polish

Tagowanie naszego sklepu było wrogim działaniem, a nie ugodowym, panie Karp.

Portuguese

Grafitar nossa loja foi um ato hostil, não um amigável, Sr. Karp.

Russian

Пометить наш магазин это враждебный акт, а не дружественный, г-н Карп.