Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مررها عبر الكمبيوتر المحمول
Czech[cs]
Hmm, přepoj to do notebooku.
English[en]
Patch it through to the laptop.
Spanish[es]
Mándalo al ordenador portátil.
Italian[it]
Passamelo sul computer.
Dutch[nl]
Stuur door naar de laptop.
Polish[pl]
Przerzuć ją na laptopa.
Portuguese[pt]
Coloque-os no laptop
Romanian[ro]
Bagă-l în laptop.
Serbian[sr]
Spoji ga na laptop.
Turkish[tr]
Doğrudan laptop'a aktar.