Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jim ukážeme ten proplacený šek.
Greek[el]
Θα τους δείξουμε την ακυρωμένη επιταγή.
English[en]
So we show'em her cancelled check.
Spanish[es]
Entonces les mostramos su cheque anulado.
Finnish[fi]
Viedään sekki näytille.
Hebrew[he]
אז נראה להם את ההמחאה המבוטלת.
Croatian[hr]
Mi ćemo im pokazati poništeni ček.
Hungarian[hu]
Akkor megmutatjuk neki a beváltott csekket.
Italian[it]
Basterà mostrare la ricevuta dell'assegno.
Dutch[nl]
Dus we laten ze haar geannuleerde cheque zien.
Polish[pl]
To pokażemy jej czek.
Portuguese[pt]
Então, mostramos a eles o cheque cancelado.
Romanian[ro]
Dar le arătăm cec-ul anulat.
Russian[ru]
Тогда мы покажем им оплаченный чек.