Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تقتلني أولاً سيدي
Bulgarian[bg]
Само през трупа ми, г-не.
Bosnian[bs]
Preko mene mrtvog, gospodine.
German[de]
Nur über meine Leiche.
Greek[el]
Πάνω απ'το πτώμα μου, κύριε.
English[en]
Over my dead body, sir.
Spanish[es]
Sobre mi cadáver, señor.
Croatian[hr]
Preko mene mrtvog, gospodine.
Italian[it]
Sul mio cadavere.
Norwegian[nb]
— Over mitt lik, sir.
Dutch[nl]
Over m'n lijk.
Portuguese[pt]
Sob o meu cadáver, senhor.
Romanian[ro]
Peste cadavrul meu, dle.
Slovenian[sl]
Preko mojega trupla, gospod.
Serbian[sr]
Preko mene mrtvog, gospodine.
Thai[th]
ข้ามศพผมไปก่อนครับท่าน