Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително продукти за лична грижа, а именно препарати за почистване на кожа, препарати за грижа за коса, лосиони за тяло, кремове, масла и овлажнители
Czech[cs]
Včetně výrobků pro osobní péči, jmenovitě pleťových čisticích přípravků, přípravků pro péči o vlasy, tělové vod, krémů, olejů a hydratačních přípravků
Danish[da]
Inklusive produkter til personlig pleje, nemlig renseprodukter til huden, hårplejeprodukter, fugtighedspræparater, cremer, olier og lotioner til krop og hud
German[de]
Einschließlich persönliche Pflegeprodukte, nämlich Hautreinigungsmittel, Haarpflegemittel, Körperlotionen, Cremes, Öle und Feuchtigkeitsmittel
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται προϊόντα ατομικής περιποίησης, συγκεκριμένα, παρασκευάσματα καθαρισμού της επιδερμίδας, παρασκευάσματα περιποίησης των μαλλιών, λοσιόν σώματος, κρέμες, έλαια και προϊόντα ενυδάτωσης
English[en]
Including personal care products, namely, skin cleansing preparations, hair care preparations, body lotions, creams, oils and moisturizers
Spanish[es]
Incluyendo productos de cuidado personal, en concreto, productos para la limpieza de la piel, productos para el cuidado del cabello, lociones, cremas, aceites e hidratantes para el cuerpo
Estonian[et]
Sh isiklikud hügieenitarbed, nimelt nahapuhastuspreparaadid, juuksehoolduspreparaadid, nahaemulsioonid, -kreemid, -õlid ja -niisutid
Finnish[fi]
Mukaan lukien henkilökohtaiset hoitotuotteet, nimittäin ihonpuhdistusvalmisteet, hiustenhoitovalmisteet, vartaloemulsiot, -voiteet, -öljyt ja kosteusvoiteet
French[fr]
Y compris produits de soins personnels, à savoir, produits nettoyants pour la peau, produits pour le soin des cheveux, lotions pour le corps, crèmes, huiles et produits hydratants
Hungarian[hu]
Köztük testápoló szerek, nevezetesen bőrtisztítók, hajápoló készítmények, testápoló folyadékok, krémek, olajok és hidratálók
Italian[it]
Compresi prodotti per uso personale, ovvero, prodotti detergenti per la pelle, prodotti per la cura dei capelli, lozioni per il corpo, creme, oli e prodotti idratanti
Lithuanian[lt]
Įskaitant asmens higienos produktus, būtent odos valymo preparatus, plaukų priežiūros preparatus, kūno losjonus, kremus, aliejus bei drėkiklius
Latvian[lv]
Tostarp personīgās kopšanas izstrādājumi, proti, ādas tīrīšanas līdzekļi, matu kopšanas līdzekļi, ķermeņa losjoni, krēmi, eļļas un mitrinātāji
Maltese[mt]
Inklużi prodotti tal-kura personali, jiġifieri, preparazzjonijiet għat-tindif tal-ġilda, preparazzjonijiet għall-kura tax-xagħar, lozjonijiet tal-ġisem, kremi, żjut u idratanti
Dutch[nl]
Waaronder producten voor de persoonlijke verzorging, te weten huidreinigingsmiddelen, haarverzorgingsmiddelen, lotions, crèmes, oliën en vochtinbrengende middelen voor het lichaam
Polish[pl]
W tym produkty do pielęgnacji osobistej, mianowicie preparaty do oczyszczania skóry, preparaty do pielęgnacji włosów, płyny, kremy, olejki i produkty nawilżające do ciała
Portuguese[pt]
Incluindo produtos para os cuidados pessoais, nomeadamente produtos para a limpeza da pele, produtos para os cuidados dos cabelos, loções, cremes, óleos e hidratantes para o corpo
Romanian[ro]
Inclusiv produse de ingrijire personala, si anume, produse pentru curatarea pielii, produse pentru ingrijirea parului, lotiuni de corp, creme, uleiuri si creme hidratante
Slovak[sk]
Vrátane výrobkov osobnej starostlivosti, menovite pleťových čistiacich prípravkov, prípravkov pre starostlivosť o vlasy, telových krémov, olejov, mliek a hydratačných prípravkov
Slovenian[sl]
Vključno z izdelki za osebno nego, in sicer sredstvi za čiščenje kože, sredstvi za nego las, losioni, kreme, olja in vlažilci za telo
Swedish[sv]
Inklusive personliga vårdprodukter, nämligen, hudrengöringspreparat, hårvårdspreparat, kroppslotioner, krämer, oljor och fuktbevarande medel