Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podpora je poskytována na povzbuzení chovu hospodářských zvířat a na odvětví hospodářských zvířat podporováním uznaných chovatelských sdružení a zaváděním zvláštních chovatelských opatření a opatření na ochranu hospodářských plemen, kterým hrozí vyhynutí
Danish[da]
At yde støtte til husdyravl og husdyrsektoren ved at støtte anerkendte avlerforeninger og gennemføre specifikke avlsforanstaltninger samt foranstaltninger, der skal beskytte husdyrracer, som er ved at uddø
German[de]
Beihilfe zur Förderung der Tierhaltung und-zucht durch Unterstützung anerkannter Züchterverbände, zur Anwendung besonderer Zuchtmaßnahmen sowie Maßnahmen zum Schutz von Nutztierrassen vor dem Aussterben
Greek[el]
Χορηγείται ενίσχυση για την προαγωγή της εκτροφής ζώων και την στήριξη του κλάδου των κτηνοτρόφων με την υποστήριξη των ανεγνωρισμένων ενώσεων πτηνοτρόφων και με την εφαρμογή ειδικών μέτρων εκτροφής και μέτρων προστασίας της εκτροφής απειλούμενων με εξαφάνιση φυλών ζώων
English[en]
Ais is given for the promotion of livestock breeding and the livestock sector by supporting recognised breeders' associations and implementing specific breeding measures and measures to protect farm animal breeds in danger of extinction
Spanish[es]
Se proporciona ayuda para el fomento de la actividad y el sector de la ganadería apoyando a asociaciones reconocidas de ganaderos y aplicando medidas de cría específicas y otras actuaciones destinadas a proteger las razas ganaderas en peligro de extinción
Estonian[et]
Abi loomakasvatuse edendamiseks ja loomakasvatussektori arendamiseks toetades tunnustatud tõuaretusühinguid ja rakendades aretuse erimeetmeid ja meetmeid väljasuremisohus põllumajandusloomatõugude kaitseks
Finnish[fi]
Karjankasvatuksen ja karjatalousalan kehittämistä tuetaan myöntämällä tukea hyväksytyille kasvattajaryhmittymille sekä toteuttamalla erityistoimenpiteitä karjankasvatusalalla ja uhanalaisten kotieläinrotujen suojelemiseksi
Hungarian[hu]
Támogatás nyújtása az állattenyésztés és az állattartási ágazat támogatására az elismert tenyésztők társulásainak támogatásán keresztül, és az egyedi tenyésztési intézkedések, valamint a kihalás veszélyével fenyegetett haszonállatok tenyésztésének védelmére hozott intézkedések végrehajtására
Italian[it]
Promuovere l'allevamento del bestiame e il settore zootecnico fornendo un sostegno alle associazioni di allevatori riconosciute e attuando misure zootecniche specifiche e provvedimenti per la tutela di specie domestiche minacciate di estinzione
Lithuanian[lt]
Pagalba yra skirta gyvulių veisimui ir gyvulių sektoriui remiant pripažintas veisėjų asociacijas ir įgyvendinant specifines veisimo priemones bei priemones, skirtas apsaugoti nuo išnykimo ūkiuose auginamų gyvulių veisles
Latvian[lv]
Atbalsts tiks sniegts mājlopu audzēšanas veicināšanai un mājlopu nozares attīstībai, atbalstot atzītas mājlopu audzētāju biedrības un īstenojot īpašus mājlopu audzēšanas pasākumus, kā arī pasākumus, lai aizsargātu mājlopu sugas, kurām draud izzušana
Dutch[nl]
Het verlenen van steun ter bevordering van de veefokkerij en de veehouderijsector door erkende verenigingen van veefokkers te ondersteunen en specifieke maatregelen ter bescherming van met uitsterven bedreigde rassen van landbouwhuisdieren ten uitvoer te leggen
Polish[pl]
Promowanie hodowli inwentarza żywego oraz sektora inwentarza żywego poprzez wspieranie uznanych stowarzyszeń hodowców i wprowadzanie szczególnych środków hodowlanych oraz środków ochronnych dla zwierząt hodowlanych, w stosunku do których istnieje ryzyko wymarcia
Portuguese[pt]
Promover a criação de gado e o sector pecuário mediante o apoio às associações de produtores pecuários, bem como à aplicação de medidas específicas no domínio da pecuária e medidas para a protecção de raças de animais em risco de extinção
Slovak[sk]
Pomoc je určená na podporu chovu dobytka a sektora hospodárskych zvierat podporovaním uznávaných chovateľských združení a realizovaním špeciálnych chovateľských opatrení, ako aj opatrení na ochranu poľnohospodárskych živočíšnych plemien, ktorým hrozí vyhynutie
Slovenian[sl]
Pomoč je namenjena spodbujanju živinoreje in živinorejskega sektorja s podpiranjem priznanih zvez rejcev in izvajanjem posebnih vzrejnih ukrepov ter ukrepov za zaščito pasem domačih živali, ki jim grozi izumrtje
Swedish[sv]
Stödet ges för att främja boskapsuppfödning och animalieproduktion genom att man stöder erkända sammanslutningar för uppfödare och vidtar åtgärder för uppfödning och skydd av djurraser inom jordbruket som hotas av utrotning