Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التدقيق، قبل اتخاذ أي قرار بإجراء التعديل التحديثي، في شروط متابعة النوعية المتعلقة بإنتاج هذا المنتج قصد زيادة اعتماديته أثناء التشغيل.
English[en]
Before taking any decision regarding retrofit, carry out a study of the reliability and safety of the process of production of the munition by performing a failure mode, effects and criticality analysis on the production process (FMECA), which does not exist for this product?
Spanish[es]
Realizar, antes de cualquier decisión de readaptación, el estudio de la fiabilidad y seguridad de la cadena de producción mediante un análisis modal de los fallos y sus efectos críticos respecto del proceso de producción (AMDEC del proceso) que no exista para este producto.
French[fr]
Réaliser, avant toute décision de retrofit, l'étude de fiabilité et de sécurité de la chaine de production de la munition en établissant l'analyse de mode de défaillances et de la criticité du procédé de production (AMDEC process) qui n'existe pas pour ce produit.
Russian[ru]
Прежде чем выносить какое-либо решение о переоснащении, провести анализ надежности и безопасности технологической цепи изготовления боеприпаса на основе анализа сбоев, их последствий и критичности для процесса производства (АМДЕК для процесса), которого не проводилось для данного изделия.