Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
They must offer an MDM product that supports the functional needs of utilities operating in multiple market structures (integrated and unbundled), and focuses on customer-related, asset-related and market-related consumption data use. Because of the diverse drivers for AMI and MDM deployments buyers worldwide continue to have a wide-ranging set of needs and wants, which challenges providers to develop a single product that is equally appealing to buyers in different regions. Leaders in this market must pair advanced technology with broad offerings, rich functionality and the capability to configure their solutions to different needs — as well as offer their solutions on-premises and in the cloud.
Spanish[es]
Deben ofrecer un producto de MDM que cubra las necesidades funcionales de las empresas de servicios públicos que operan en estructuras de mercados múltiples (de manera integrada y no integrada), y que se centre en el uso de los datos de consumo relacionados con el cliente, relacionados con los activos y relacionados con el mercado. ... Los líderes en este mercado deben combinar la tecnología avanzada con ofertas amplias, funcionalidades abundantes y con la capacidad de configurar sus soluciones de acuerdo con diferentes necesidades, además de ofrecer sus soluciones en las instalaciones y en la nube.