Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد منك أن تتبعي ضوء مصباحي بعينيك
Bulgarian[bg]
Следете светлината на фенерчето с очи.
Bangla[bn]
আমি লাইট দিয়ে আপনার চোখ দেখতে চাই
Czech[cs]
Sledujte světlo.
Danish[da]
Følg lyset med øjnene.
Greek[el]
Aκoλoυθήστε τo φως με τα μάτια σας.
English[en]
I'm gonna need you to follow my light with your eyes.
Spanish[es]
Necesito que siga mi luz con su mirada.
Estonian[et]
Palun jälgige silmadega valgust.
Persian[fa]
ازتون میخوام نور چراغ قوه م رو با چشماتون دنبال کنید
Finnish[fi]
Seuratkaa valoa silmillänne.
French[fr]
Suivez la lumière avec vos yeux.
Hebrew[he]
אני רוצה שתעקבי אחרי האור עם העיניים שלך.
Croatian[hr]
Zamolit ću vas da očima pratite svjetlo.
Hungarian[hu]
Kérem, kövesse a lámpámat a szemével!
Indonesian[id]
Turutilah petunjukku.
Italian[it]
Segua la luce con gli occhi.
Lithuanian[lt]
Sekite švieselę akimis.
Macedonian[mk]
Пратете ја светлината на светилката со очи.
Norwegian[nb]
Følg lyset mitt med øynene.
Dutch[nl]
Volg het licht met uw ogen.
Polish[pl]
Proszę ruszać oczami.
Portuguese[pt]
Preciso que siga a luz com os olhos.
Romanian[ro]
Vă rog să urmăriti lanterna cu privirea.
Russian[ru]
Мне нужно, что бы вы следили за фонариком.
Slovak[sk]
Potrebujem, aby ste očami sledovala toto svetlo.
Slovenian[sl]
Z očmi spremljajte lučko.
Swedish[sv]
Följ lampan med blicken.
Ukrainian[uk]
Слідкуйте за ліхтариком.