Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте, фантастични златни ескалатори.
Bosnian[bs]
Pazi vamo! Fantasticna zlatna dizala!
Czech[cs]
Úžasné zlaté schody!
Danish[da]
Se, fantastiske gyldne rulletrapper.
Greek[el]
Κοιτάξτε, χρυσές κυλιόμενες σκάλες!
English[en]
Look, fantastical golden escalators.
Spanish[es]
Miren, escaleras mecánicas doradas.
Estonian[et]
Vaata, fantastilised kuldsed eskalaatorid.
Finnish[fi]
Fantastiset kultaiset rullaportaat!
French[fr]
Regardez, de fantastiques escaliers roulants dorés.
Hebrew[he]
תראו, מדרגות נעות מוזהבות וענקיות.
Croatian[hr]
Fantasticna zlatna dizala!
Hungarian[hu]
Nézzétek! Fantasztikus arany mozgólépcsők!
Italian[it]
Guardate, degli incredibili ascensori dorati
Polish[pl]
Spójrzcie, fantastyczne Złote windy.
Portuguese[pt]
Olhem, fantásticas escadas rolantes douradas.
Romanian[ro]
Uite! Scări fantastice aurite!
Russian[ru]
Волшебные золотые эскалаторы!
Serbian[sr]
Fantastičan zlatni eskalator!
Swedish[sv]
Titta, fantastiska gyllene rulltrappor.
Turkish[tr]
Fantastik altın asansörler!