Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, кимерозаврите не могат постоянно да стоят в това убежище.
Bosnian[bs]
Ipak, Kimmerosaurus se ne može stalno zaštititi u ovom utočištu.
Czech[cs]
Avšak Kimmerosaurus se nemůže navždy zdržovat v tomto útočišti.
English[en]
However the Kimmerosaurus can't permanently protect itself in this sanctuary.
Spanish[es]
Sin embargo el Kimmerosaurio no puede protegerse a sí mismo en forma permanente en este santuario.
Estonian[et]
Kuigi, Kimmerosaurus ei saa igavesti end varjupaigas varjata.
Hungarian[hu]
Viszont a Kimmerosaurusok sem maradhatnak örökké itt.
Dutch[nl]
Nochtans kan de Kimmerosaurus zich niet permanent beschermen in dit toevluchtsoord.
Polish[pl]
Jednakże, kimmerozaur nie może wiecznie się chować w tej kryjówce.
Portuguese[pt]
Mas os kimmerossauros não podiam se proteger para sempre neste refúgio.
Romanian[ro]
Totuşi Kimmerosaurus nu poate sta permanent în acest sanctuar.
Russian[ru]
Тем не менее, киммерозавр не может постоянно защищать самого себя в этом убежище.
Slovak[sk]
Avšak Kimmerosaury sa nemôže navždy zdržiavať v tomto útočisku.
Serbian[sr]
Ipak, Kimmerosaurus se ne može stalno zaštititi u ovom utočištu.
Turkish[tr]
Ancak, Kimmerosaurus, bu sığınakta kendini devamlı olarak koruyamaz.