Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
(в електронна форма или не) публикуване и издаване на снимки, книги, каталози, брошури, гидове, диплянки, списания и други периодични издания, по-специално в областта на изкуството, модата, интериора, дизайна и лайфстайла
Czech[cs]
Publikování (elektronicky či nikoliv) a vydávání fotografií, knih, katalogů, brožur, průvodců, prospektů, časopisů, a jiných periodik, včetně v oblasti umění, módy, interiérů, designu a životního stylu
Danish[da]
(også i elektronisk form) publicering og udgivelse af fotos, bøger, kataloger, brochurer, vejledninger, foldere, tidsskrifter og andre tidsskrifter, herunder om kunst, mode, indretning, design og livsstil
German[de]
Veröffentlichung und Herausgabe (auch in elektronische Form) von Fotografien, Büchern, Katalogen, Broschüren, Leitfäden, Prospekten, Zeitschriften und anderen Periodika einschließlich im Bereich Kunst, Mode, Innengestaltung, Design und Lebensstil
Greek[el]
(σε ηλεκτρονική ή μη μορφή) δημοσίευση και έκδοση φωτογραφιών, βιβλίων, καταλόγων, φυλλαδίων, οδηγών, πολύπτυχων, περιοδικών και άλλων περιοδικών εκδόσεων, μεταξύ άλλων στον τομέα τέχνης, μόδας, διακόσμησης εσωτερικών χώρων, σχεδιασμού και στυλ ζωής (lifestyle)
English[en]
Publishing of photographs, books, catalogues, brochures, guides, leaflets, magazines and other periodicals, including in the field of art, fashion, interior decor, design and lifestyle, whether or not in electronic form
Spanish[es]
Publicación y edición (en formato electrónico) de fotos, libros, catálogos, panfletos, guías, prospectos, revistas y otros periódicos, incluyendo en el ámbito del arte, moda, interiorismo, diseño y estilismo
Estonian[et]
Fotode, raamatute, kataloogide, brošüüride, reisijuhtide, reklaamlehtede, ajakirjade ja muu perioodika kirjastamine ja väljaandmine (ka elektrooniliselt), sh kunsti, moe, sisustuse, disaini ja elustiili valdkonnas
Finnish[fi]
Muun muassa taiteeseen, muotiin, sisustukseen, muotoiluun ja elämäntapaan liittyvien valokuvien, kirjojen, luetteloiden, esitteiden, oppaiden, lehtisten, aikakauslehtien ja muiden kausijulkaisujen julkaisu ja kustannus (sähköisessä tai muussa muodossa)
French[fr]
Publication et édition (en format électronique ou non) de photos, livres, catalogues, brochures, guides, dépliants, magazines et autres périodiques), notamment dans le domaine de l'art, de la mode, de l'intérieur, du design et du style de vie
Hungarian[hu]
Fotók, könyvek, katalógusok, brosúrák, ismertetők, szórólapok, magazinok és egyéb időszaki lapok megjelentetése és kiadása (elektronikus formában is), azon belül a művészet, divat, lakberendezés, design és életstílus területén
Italian[it]
Editoria (anche in formato elettronico) e pubblicazione di foto, libri, cataloghi, opuscoli, guide, pieghevoli, riviste e altri periodici, anche in materia di arte, moda, interni, design e stile di vita
Lithuanian[lt]
(elektroninių ir kitokių) nuotraukų, knygų, katalogų, lankstinukų, vadovų, proklamacijų, žurnalų ir kitų periodinių leidinių, tarp jų - apie meną, madą, interjerą, dizainą ir gyvenimo būdą, skelbimas ir leidyba
Latvian[lv]
(arī elektroniskā veidā) fotogrāfiju, grāmatu, katalogu, brošūru, ceļvežu, brošūru, laikrakstu un citu periodisko izdevumu publicēšana un izdošana, tostarp saistībā ar mākslu, modi, interjeru, dizainu un dzīvesveidu
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni u editjar ta' ritratti, kotba, katalgi, opuskoli, gwidi, fuljetti, magazins (perjodiċi) u perjodiċi oħra (kemm b'mod elettroniku jew le), fil-qasam tal-arti, moda, disinn ta' ġewwa, servizzi ta' disinn u stili ta' ħajja
Dutch[nl]
(al dan niet in elektronische vorm) publiceren en uitgeven van foto's, boeken, catalogi, brochures, gidsen, folders, tijdschriften en andere periodieken, waaronder op het gebied van kunst, mode, interieur, design en lifestyle
Polish[pl]
(także w formie elektronicznej) publikowanie i wydawanie zdjęć, książek, katalogów, broszur, przewodników, folderów, czasopism i innych periodyków, w tym w zakresie sztuki, mody, designu i stylu życia
Portuguese[pt]
Publicação e edição (também em formato electrónico) de fotografias, livros, catálogos, brochuras, guias, folhetos, revistas e outros periódicos, incluindo sobre arte, moda, interiores, design e estilo de vida ("lifestyle")
Romanian[ro]
Publicarea şi editarea (în formă electronică sau nu) de fotografii, cărţi, cataloage, broşuri, ghiduri, foi volante, ziare şi alte periodice, inclusiv în domeniul artistic, de modă, de interior, design şi lifestyle
Slovak[sk]
Publikovanie a vydávanie fotografií (v elektronickej forme alebo inak), kníh, katalógov, brožúr, návodov, letákov, časopisov a iných periodík, okrem iného aj v oblasti umenia, módy, interiéru, dizajnu a životného štýlu
Slovenian[sl]
(tudi v elektronski obliki) objavljanje in izdajanje fotografij, knjig, katalogov, brošur, učbenikov, prospektov, revij in ostalega periodičnega tiska, tudi na področju umetnosti, mode, notranje opreme, dizajna in življenjskega sloga
Swedish[sv]
Publicering och utgivning (även i elektronisk form) av fotografier, böcker, kataloger, broschyrer, handledningar, häften, tidskrifter och andra periodiska publikationer, inklusive inom området konst, mode, inredning, design och livsstil