Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عشيقي إلى أن سرق مني تغطية منشطات سباق طواف ( فرنسا ) للدراجات
English[en]
My lover till he stole my tour de France doping story.
Spanish[es]
Mi amante hasta que me robó mi historia sobre el dopaje en el tour de Francia.
Italian[it]
Il mio amante, finche'mi ha rubato la storia sul doping al Tour de France.
Dutch[nl]
Mijn geliefde, totdat hij mijn dopingverhaal over de Tour de France stal.
Portuguese[pt]
Meu amante até roubar a matéria do doping na Volta da França.
Romanian[ro]
A fost iubitul meu până mi-a furat ştirea cu dopajul de la Turul Franţei.
Russian[ru]
Мы были любовниками, пока он не украл мою статью про допинг-скандал на Тур де Франц.
Serbian[sr]
Bio je moj ljubavnik dok nije ukrao moju priču o dopingu na " Tour de France ".
Turkish[tr]
Tour de France doping hikayemi çalana kadar sevgilimdi.