Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
За британския народ това е просто неприемливо.
Czech[cs]
To je pro britské občany jednoduše nepřijatelné.
Danish[da]
GBP over de næste par år? Det er ganske enkelt uacceptabelt for det britiske folk.
German[de]
Das ist für das britische Volk einfach nicht akzeptabel.
English[en]
This is simply unacceptable for the British people.
Spanish[es]
Todo ello resulta simplemente inaceptable para el pueblo británico.
Estonian[et]
See on brittidele lihtsalt vastuvõetamatu.
Finnish[fi]
Britit eivät kerta kaikkiaan voi hyväksyä sitä.
French[fr]
C'est tout simplement inacceptable pour les Britanniques.
Hungarian[hu]
Ez egész egyszerűen elfogadhatatlan a brit nép számára.
Italian[it]
Per i cittadini britannici tutto questo è assolutamente inaccettabile.
Lithuanian[lt]
Britanijos žmonėms tai tiesiog nepriimtina.
Latvian[lv]
Tas britu iedzīvotājiem vienkārši nav pieņemami.
Dutch[nl]
Voor het Britse volk is dit echt niet te verteren.
Polish[pl]
Dla Brytyjczyków jest to po prostu nie do przyjęcia.
Portuguese[pt]
Trata-se de algo simplesmente inaceitável para o povo britânico.
Romanian[ro]
Acest lucru este pur și simplu inacceptabil pentru poporul britanic.
Slovak[sk]
Pre britských občanov je to jednoducho neprijateľné.
Slovenian[sl]
To za Britance enostavno ni sprejemljivo.
Swedish[sv]
Detta är helt enkelt oacceptabelt för det brittiska folket.