Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Prodej fotografickcýh přístrojů, kalkulaček, elektrických akumulátorů, hodin, hodinek, chronometrů, chronoskopů, pouzder pro použití v hodinářství
Danish[da]
Salg af fotografiapparater, regnemaskiner, elektriske akkumulatorer, ure, lommeure, armbåndsure, kronometre, kronoskoper, etuier til anvendelse inden for urmagerområdet
German[de]
Verkauf von Fotoapparaten, Rechenmaschinen/Taschenrechnern, Uhren, elektrischen Akkumulatoren, Uhren, Taschenuhren, Chronometern (Zeitmessern), Chronoskopen, Futteralen für die Verwendung im Uhrmacherhandwerk
Greek[el]
Πώληση φωτογραφικών μηχανών, αριθμομηχανών, ηλεκτρικών συσσωρευτών, ρολογιών επιτραπέζιων, τοίχου και χειρός, χρονομέτρων, χρονοσκοπίων, θηκών για χρήση στην ωρολογοποιία
English[en]
Sale of cameras, calculators, electric accumulators, clocks, watches, chronometers, chronoscopes, cases for clock and watch-making
Spanish[es]
Venta de aparatos fotográficos, calculadoras, acumuladores eléctricos, relojes, relojes de pulsera, cronómetros, cronoscopios, estuches para relojería
Estonian[et]
Fotoaparaatide, kalkulaatorite, elektriakude, suurte kellade, käekellade, kronomeetrite, kronoskoopide, kellade vutlarite müük
Finnish[fi]
Valokuvauskameroiden, laskukoneiden, sähköakkujen, kellojen, rannekellojen, kronometrien, kronoskooppien, kellotarvikkeiden koteloiden myynti
French[fr]
Vente d'appareils photographiques, machines à calculer, accumulateurs électriques, pendules (horlogerie), montres, chronomètres, chronoscopes, étuis utilisés dans l'horlogerie
Hungarian[hu]
Fényképezőgépek, számológépek, elektromos akkumulátorok, órák, karórák, kronométerek, kronoskópok, óratokok eladása
Italian[it]
Vendita d'apparecchi telefonici, calcolatrici, accumulatori elettrici, orologi (da polso e da tasca), cronometri, astucci per orologeria
Lithuanian[lt]
Prekyba fotoaparatais, skaičiuotuvais, elektriniais akumuliatoriais, laikrodžiais, rankiniais laikrodžiais, chronometrais, chronoskopais, dėklais, naudojamais laikrodininkystėje
Latvian[lv]
Fotoaparātu, kalkulatoru, elektrisko akumulatoru, pulksteņu, rokaspulksteņu, hronometru, hronoskopu, futrāļu (lietošanai pulksteņmeistariem) tirdzniecība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut għall-bejgħ ta' kameras, magni li jikkalkulaw, akkumulaturi elettriċi, arloġġi, arloġġi ta' l-idejn, strumenti kronometriċi u li juru l-ħin, kaxex għall-użu fl-arloġġerija
Dutch[nl]
Verkoop van fototoestellen, rekenmachines, elektrische accu's, uurwerken, horloges, chronometers, chronoscopen, etuis voor het gebruik in de uurwerkbranche
Polish[pl]
Sprzedaż aparatów fotograficznych, kalkulatorów, akumulatorów elektrycznych, zegarów, zegarków, chronometrów, chronoskopów, futerałów do stosowania w zegarmistrzostwie
Portuguese[pt]
Venda de máquinas fotográficas, máquinas de calcular, acumuladores eléctricos, relógios, relógios de pulso, cronómetros, cronoscópios, estojos para relojoaria
Slovak[sk]
Predaj fotoaparátov, kalkulačiek, elektrických akumulátorov, hodín, hodiniek, chronometrov, chronoskopov, puzdier používaných v hodinárstve
Slovenian[sl]
Prodaja fotografskih aparatov, žepnih računalnikov, električnih akumulatorjev, ur, ročnih ur, kronometrov, kronoskopov, etuijev za urarstvo
Swedish[sv]
Fotografiska kameror, räknemaskiner, elektriska ackumulatorer, fickur, armbandsur, kronometrar, kronoskop, fodral som används inom urmakeri