Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Detektiv, bodyguard, poslíček, jeho sestra.
German[de]
Der Detektiv, die Leibwächterin, der Hotelpage, seine Schwester.
Greek[el]
Ο ερευνητής, η σωματοφύλακας, ο γκρουμ, η αδερφή του.
English[en]
The detective, the bodyguard, the bellboy, his sister.
Spanish[es]
El detective, la guardaespaldas, el botones, su hermana.
French[fr]
Le détective, la garde du corps, le groom, sa sœur.
Croatian[hr]
Detektiv, tjelohranitelj, portir, njegova sestra.
Hungarian[hu]
A nyomozó, a testőr, az a londíner, a húga.
Italian[it]
L'investigatore, la guardia del corpo, il facchino dell'albergo e sua sorella.
Portuguese[pt]
O detetive, a guarda-costas, o paquete, a irmã dele.
Romanian[ro]
Detectivul, garda de corp, băiatul de serviciu, sora lui.
Russian[ru]
Детектив, телохранитель, коридорный, его сестра.
Serbian[sr]
Detektiv, telohranitelj, portir, njegova sestra.
Swedish[sv]
Detektiven, livvakten, piccolon, systern.
Turkish[tr]
Dedektif, koruma, belboy, kız kardeşi.