Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان إرث'الجزرة المتأنق " أبدا على وشك ما اذا كان يمكن علاج السرطان
Czech[cs]
Odkaz mrkvového chlápka nikdy nebyl o tom, jestli mohl léčit rakovinu.
English[en]
The legacy of'the carrot dude'was never about whether or not he could cure cancer.
Spanish[es]
El legado " del tío zanahoria " nunca fue sobre si podía o no curar el cáncer.
French[fr]
L'héritage du " mec carotte " n'a jamais été sur le fait qu'il soigne ou non le cancer.
Hebrew[he]
המורשת של בחור הגזר מעולם לא היתה אם הוא יכול לרפא סרטן או לא.
Croatian[hr]
Ostavština'mrkva dude'nikada nije bio oko je li ili nije mogao izlijeciti rak.
Italian[it]
La lega dei peldicarota non era fondata su poter curare o no il cancro.
Dutch[nl]
Het erfgoed van'de wortelman'ging nooit over of hij wel of niet kanker kon genezen.
Polish[pl]
Dziedzictwo " marchewkowego człowieka ", nigdy nie opierało się na tym, czy jest on w stanie uleczyć raka, czy nie.
Portuguese[pt]
O legado de'o cara cenoura'nunca foi sobre se ele poderia ou não curar o câncer.
Romanian[ro]
Legenda " tipului cu morcovii " nu a fost niciodată despre faptul că poate sau nu să vindece cancerul.
Russian[ru]
Суть наследия " морковного дядьки " не в том, что он ему не помог.
Serbian[sr]
Zaostavština " šargarepa tipa " nikada nije bila o tome da li ne može ili može da izleči rak.