Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا أمارس بعض الحرية وأتدخل .
Bulgarian[bg]
Всъщност си позволявам известни волности и намеса.
Catalan[ca]
Em prenc algunes llicencies i hi intervinc.
German[de]
Ich nehme mir gewisse Freiheiten und greife ein.
Greek[el]
Αναλαμβάνω ενεργό ρόλο και παρεμβαίνω.
English[en]
I do take certain liberties and intervene.
Spanish[es]
Me permito ciertas libertades e intervengo.
French[fr]
Je prends certaines libertés et j'interviens.
Croatian[hr]
Dajem si određenu slobodu i interveniram.
Italian[it]
Mi concedo certe libertà ed intervengo.
Japanese[ja]
勝手に手を加えることもあります
Korean[ko]
어느 정도는 자유롭게 개입을 합니다.
Dutch[nl]
Ik veroorloof me de vrijheid om in te grijpen.
Polish[pl]
Biorę pewne swobody i interweniuję.
Portuguese[pt]
Eu tomo certas liberdades e intervenho.
Russian[ru]
Я пользуюсь некоторыми привилегиями и вмешиваюсь.
Thai[th]
ฉันใช้เสรีภาพบางอย่างและแทรกแซง
Vietnamese[vi]
Tôi giữ quyền tự do và quyền can thiệp nhất định.
Chinese[zh]
在这幅照片中, 我希望它看起来能像一副早期的静物画。