Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Befolkningen i Bangladesh protesterede imod dannelsen af et forretningsministerium under ledelse af præsident Iajuddin Ahmed.
German[de]
Der Bildung der geschäftsführenden Regierung unter Präsident Iajuddin Ahmed begegnete die Gesellschaft Bangladeschs mit Protesten.
English[en]
The creation of the caretaker government headed by President Iajuddin Ahmed was met with protests from Bangladeshi society.
Spanish[es]
La creación del Gobierno provisional encabezado por el Presidente Iajuddin Admed ha levantado protestas en la sociedad de Bangladesh.
Finnish[fi]
Presidentti Iajuddin Ahmedin johtaman väliaikaisen hallituksen perustaminen nostatti maassa protesteja.
French[fr]
La mise en place du gouvernement intérimaire présidé par Iajuddin Ahmed a suscité des protestations de la société bangladeshi.
Italian[it]
La formazione di un governo temporaneo guidato dal Presidente Iajuddin Ahmed è stata accolta con proteste da parte della società bangladese.
Dutch[nl]
De benoeming van de overgangsregering onder leiding van president Iajuddin Ahmed werd door de Bengalese samenleving heftig betwist.
Portuguese[pt]
A criação do governo provisório chefiado pelo Presidente Iajuddin Ahmed suscitou protestos da sociedade do Bangladeche.
Swedish[sv]
Inrättandet av en expeditionsministär under ledning av president Iajuddin Ahmed möttes av protester från befolkningen.