Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحد هذه التدابير هو النظام المستقل للطعن في قرارات إرساء العطاءات، وهو نظام أساسي لزيادة الشفافية في عملية صنع قرار الشراء.
English[en]
One such measure was the independent bid protest system, key to enhancing transparency in the procurement decision-making process.
Spanish[es]
Una de ellas es el sistema independiente de impugnación de las adjudicaciones, que es fundamental para incrementar la transparencia del proceso de adopción de decisiones sobre las adquisiciones.
French[fr]
L’une de ces mesures a trait au système indépendant de contestation des adjudications, élément indispensable à l’amélioration de la transparence dans les décisions relatives aux achats.
Russian[ru]
Одной из таких мер является создание независимой системы опротестования результатов торгов, которая имеет ключевое значение для обеспечения транспарентности процесса принятия решений по вопросам закупок.