Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(سارة مكلاند) طبية نفسية في جامعة ميتشغان صاغت ما يعتبرُ من عباراتي المفضلة في الحديث حول كل هذا: "العدالة الحميمية".
Bulgarian[bg]
Сара Маклелан, психолог от Университета на Мичиган, пусна в употреба най-любимата ми фраза говорейки за всичко това: "Интимна справедливост".
Catalan[ca]
Sara McClelland, una psicòloga de la Universitat de Michigan, va encunyar el meu terme preferit per parlar d'això. "Justícia íntima".
Czech[cs]
Sára McClelland, psycholožka na Michiganské univerzitě, vytvořila mou vůbec nejoblíbenější frázi týkající se tohoto tématu: "Intimní právo".
English[en]
Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: "Intimate justice."
Spanish[es]
Sara McClelland, psicóloga de la Universidad de Michigan, acuñó mi término preferido siempre en hablar de todo esto: "justicia íntima".
Persian[fa]
سارا مککلان، روانشناسی در دانشگاه میشیگان، واژهای رو ساخته که عبارت مورد علاقه منه وقتی در مورد همه این چیزها حرف میزنیم: «عدالت جنسی».
French[fr]
Sara McCelland, une psychologue de l'université du Michigan, a inventé mon expression préférée en parlant de cela : « justice intime ».
Italian[it]
Sara McClelland, psicologa all'Università del Michigan, ha coniato la mia espressione preferita di sempre quando si parla di tutto questo: "giustizia intima".
Japanese[ja]
サラ・マクレーランドは ミシガン大学の心理学者で ここまで話してきたことを表す言葉で 私が一番気に入っている表現を作りました 「親密な関係における正義」
Macedonian[mk]
Сара Меклеланд, психолог на Университетот во Мичиген, ја срочи мојата омилена фраза на оваа тема: „Интимна правда“.
Dutch[nl]
Sara McClelland, een psychologe aan de Universiteit van Michigan, bedacht mijn favoriete uitdrukking hiervoor: 'Intiem recht'.
Polish[pl]
Sara McClelland, psycholog z University of Michigan, wymyśliła moje ulubione wyrażenie w tym temacie: "Sprawiedliwość intymna".
Portuguese[pt]
Sara McClelland, uma psicóloga na Universidade do Michigan, cunhou a minha frase favorita para falar de tudo isto: "Justiça íntima".
Romanian[ro]
Sara McClellan, psiholog la Universitatea din Michigan, a creat una din expresiile mele favorite despre acest subiect: „Dreptate intimă”.
Russian[ru]
Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: «интимная справедливость».
Turkish[tr]
Michigan Üniversitesinde bir psikolog olan Sara McClelland, bu konuda en sevdiğim ifadeyi ortaya çıkaran kişi: "Kişisel adalet."
Chinese[zh]
Sara McClelland, 一位來自密西根大學的心理學家, 在談論這些時, 創造了一個至今我最喜歡的詞語: 「性別間的合理性」。