Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dominikaners hou ook van seekos, tropiese vrugte, rissies en gebraaide meelpiesangs.
Arabic[ar]
وهم يحبون ايضا ثمار البحر، الفاكهة المدارية، الفليفلة، وموز الجنة المقلي.
Bemba[bem]
Na kabili balaipakisha ifya kulya bafumya muli bemba, ifisabo, impilipili, e lyo na ama plantain (ifimoneka kwati ni nkonde.)
Cebuano[ceb]
Ganahan pod ang mga taga-Dominican Republic ug seafood, mga prutas, atsal, ug piniritong saging.
Czech[cs]
Dominikánci rádi jedí také mořské plody, tropické ovoce, papriky a smažené plantejny (druh banánů).
Danish[da]
Dominikanere er også glade for fisk og skaldyr, tropiske frugter, peberfrugter og stegte pisanger.
German[de]
Dominikaner essen auch gern Meeresfrüchte, Paprika, gebackene Kochbananen und tropische Früchte.
Efik[efi]
Mbon Dominican Republic ẹsima n̄kpọ emi ẹkọde ke mmọn̄, mfri, ntokon, ye ufafran̄ ukọm.
Greek[el]
Στους Δομινικανούς αρέσουν επίσης τα θαλασσινά, τα τροπικά φρούτα, οι πιπεριές και το τηγανητό πλαντάγο.
English[en]
Dominicans also enjoy seafood, tropical fruits, peppers, and fried plantains.
Spanish[es]
También los mariscos, frutas tropicales, ajíes (pimientos) y plátano frito.
Estonian[et]
Dominikaanlastele meeldivad ka mereannid, troopilised puuviljad, paprikad ja praetud jahubanaanid.
Finnish[fi]
Heille maistuvat myös meren antimet, tropiikin hedelmät, paprikat ja paistetut ruokabanaanit.
French[fr]
Le poisson, les crustacés, les fruits tropicaux, les poivrons et les bananes plantains frites sont aussi très appréciés.
Hiligaynon[hil]
Nagakaon man sila sang mga prutas, katumbal, pinirito nga saging, kag pagkaon halin sa dagat.
Croatian[hr]
Dominikanci često jedu i plodove mora, tropsko voće, paprike i pržene divlje banane.
Hungarian[hu]
De szeretik a halféléket, a trópusi gyümölcsöket, a paprikát és a sültbanánt is.
Armenian[hy]
Դոմինիկացիները սիրում են նաեւ ծովամթերք, արեւադարձային մրգեր, պղպեղի տարբեր տեսակներ եւ տապակած կանաչ բանան։
Indonesian[id]
Penduduk Dominika juga suka dengan makanan laut, buah-buahan tropis, paprika, dan pisang tanduk goreng.
Igbo[ig]
Ha na-atakwa azụ̀, mkpụrụ osisi, na abịrịka e ghere eghe. Ha na-erikwa ose.
Iloko[ilo]
Magustuan met dagiti taga-Dominican Republic dagiti taraon manipud baybay, prutas iti tropiko, sili, ken naprito a naata a saba.
Italian[it]
I dominicani amano anche frutti di mare, frutti tropicali, peperoni e platani fritti.
Georgian[ka]
დომინიკელებს უყვართ ზღვის პროდუქტები, ტროპიკული ხილი, წიწაკა და შემწვარი ბანანი.
Kazakh[kk]
Доминикалықтар теңіз тағамдарын, тропикалық жемістерді, бұрыштар мен қуырылған банандарды да жақсы көреді.
Kaonde[kqn]
Kabiji bena Dominican baja ne bankala ne bikwabotu bya mu kalunga ka mema, bipangwa bya mungye, papulika, ne makonde akusalula.
Kyrgyz[ky]
Деңиз тамак-ашын, тропик жемиштерин, калемпирдин түрлөрүн жана куурулган бананды да жакшы көрүшөт.
Lingala[ln]
Basepelaka mpe na mbisi mpe biloko mosusu ya mai, bambuma, pilipili ya ndenge na ndenge, mpe makemba bakalingá.
Malagasy[mg]
Be mpitia koa ny hazandranomasina, voankazo, poavrao, ary akondrolahy endasina.
Burmese[my]
အပူပိုင်းဒေသထွက်သီးနှံ၊ ပန်းငရုတ်နဲ့ ငှက်ပျောကြော်ကိုလည်း ကြိုက်နှစ်သက်ကြတယ်။
Norwegian[nb]
Dominikanerne setter også pris på sjømat, tropiske frukter, pepperfrukter og kokebananer.
Dutch[nl]
De Dominicanen eten ook graag zeevruchten, tropisch fruit, paprika en bakbanaan.
Northern Sotho[nso]
Le gona batho ba moo ba rata dijo tšeo di tšwago lewatleng, dienywa, di pepper le dipanana tše di gadikilwego.
Nyanja[ny]
Anthu a m’dzikoli amakondanso nsomba, zipatso, tsabola ndiponso nthochi zophika.
Polish[pl]
Dominikańczycy szczególnie lubią owoce morza, owoce tropikalne, paprykę i pieczone banany plantany.
Portuguese[pt]
Os dominicanos também apreciam frutos do mar, frutas tropicais, pimentões e banana-da-terra frita.
Rundi[rn]
Abanyagihugu bo ng’aho barakunda kandi gufungura ibintu baroba mu mazi, ibiterwa vyo mu turere dushushe, ipiripiri be n’amafiriti y’imizuzu.
Romanian[ro]
Dominicanii sunt mari consumatori de fructe de mare, ardei, banane prăjite şi fructe tropicale.
Russian[ru]
Также доминиканцы любят морепродукты, тропические фрукты, перец и жареные овощные бананы.
Kinyarwanda[rw]
Nanone abantu baho bakunda kurya ibikomoka mu nyanja, imbuto, urusenda n’ibitoki by’imishaba bitetse ifiriti.
Sinhala[si]
මාළු, ඉස්සෝ, කකුළුවෝ, බැදපු කෙසෙල්, මිරිස් හා පළතුරුවලටත් ඔවුන් හරිම කැමතියි.
Slovak[sk]
Dominikánci majú radi tiež plody mora, tropické ovocie, papriku a pražené plantajny (zeleninové banány).
Slovenian[sl]
Dominikanci radi jedo morske sadeže, tropsko sadje, paprike in ocvrte banane.
Shona[sn]
Vanhu vemo vanofarirawo kudya zvemugungwa, michero, mhiripiri, uye maplantains (mabhanana akafurayiwa).
Albanian[sq]
Domenikanëve u pëlqejnë edhe frutat e detit, frutat tropikale, specat dhe bananet e skuqura.
Serbian[sr]
Među stanovnicima ovog ostrva omiljeni su i plodovi mora, tropsko voće, ljute papričice i pržene banane.
Southern Sotho[st]
Batho ba Dominican Republic ba boetse ba rata ho ja tlhapi, litholoana, lipepere le libanana tse halikoang.
Swedish[sv]
Dominikaner är också förtjusta i fisk och skaldjur, tropiska frukter, paprikafrukter och stekta pisanger.
Swahili[sw]
Wadominika pia hula vyakula vya baharini, matunda ya kitropiki, pilipili, na ndizi za kukaangwa.
Congo Swahili[swc]
Wadominika pia hula vyakula vya baharini, matunda ya kitropiki, pilipili, na ndizi za kukaangwa.
Tagalog[tl]
Mahilig din ang mga tagarito sa seafood, prutas, bell pepper, at pritong saba.
Tswana[tn]
Gape Ba-Dominican ba rata dijo tsa lewatle, maungo a boboatsatsi, dipepere le di-plantain tse di gadikilweng.
Turkish[tr]
Dominik mutfağında deniz ürünleri, tropikal meyveler, biber çeşitleri ve kızarmış muz da önemli bir yer tutar.
Tsonga[ts]
Vanhu va le Dominican va rhandza swakudya swa le lwandle, mihandzu ya le tindhawini leti hisaka, viriviri ni mabanana lama katingiweke.
Ukrainian[uk]
Також вони полюбляють морепродукти, тропічні фрукти, перець і смажені банани.
Xhosa[xh]
Abantu balapha bathanda nokutya kwaselwandle, iziqhamo ezikhula emahlathini, iipepile neeplantains ezigcadiweyo.
Zulu[zu]
Abantu balapha bathanda nokudla kwasolwandle, izithelo, upelepele nokhova othosiwe.