Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V budoucnu sem bude zařazen i celní kriminální úřad (Německo).
German[de]
Künftig soll auch das Zollkriminalamt einbezogen werden (Deutschland)
Greek[el]
Στο μέλλον θα προστεθεί η τελωνειακή εγκληματολογική υπηρεσία (Γερμανία)
English[en]
Customs criminological office to be included in future (Germany)
Spanish[es]
La Oficina criminal aduanera se incluirá en el futuro (Alemania)
Estonian[et]
Tollipettuste avastamise amet, mis lisandub tulevikus (Saksamaa)
French[fr]
L'office criminel des douanes devrait être englobé à l'avenir (Allemagne);
Hungarian[hu]
A közeljövőben a vámhivatal bűnügyi osztályát is bevonják (Németország)
Italian[it]
L’ufficio criminale delle dogane dovrebbe essere integrato in futuro (Germania)
Lithuanian[lt]
Ateityje bus įtraukta Muitinės kriminologijos tarnyba (Vokietija)
Latvian[lv]
Vēlāk tiks iesaistīta arī muitas kriminālinspekcija (Vācija),
Dutch[nl]
In de toekomst zal ook het misdaadbureau van de douanediensten erbij worden betrokken (Duitsland)
Polish[pl]
W przyszłości włączony zostanie również kryminalny urząd celny (Niemcy)
Portuguese[pt]
O serviço de investigação criminal sobre infracções aduaneiras deverá ser futuramente incluído (Alemanha)
Slovenian[sl]
V prihodnosti bo vključen tudi carinski kriminalističen urad (Nemčija)
Swedish[sv]
I framtiden kommer också tullens kriminalavdelning att inbegripas (Tyskland).