Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خلق مساحة للمكتب ، مساحة مستديمة تستطيع أن تجمع بين هذه الافتراضية و يمكن أن تعتبر أيضا شيئا حقيقيا
Bulgarian[bg]
Да създам пространство за офис, пространство на устойчивост, което наистина действа между тази виртуалност и все пак може да бъде осъзнато като нещо реално.
German[de]
Einen Raum für ein Büro zu schaffen, einen Raum der Nachhaltigkeit, die in dieser Virtualität wirklich funktioniert, und trotzdem als etwas wahres realisiert werden kann.
English[en]
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.
Spanish[es]
Crear un espacio para una oficina, un espacio de sustentabilidad que funcione realmente entre esa virtualidad y no obstante pueda ser materializado en algo real.
Persian[fa]
خلق فضایی برای یک دفتر کار , یک فضای پایدار , که به راستی با آن دنیای مجازی تعامل داشته و در عین حال مانند یک شیئ واقعی حقیقت پیدا کند.
French[fr]
Créer un espace pour un bureau, un lieu d'équilibre qui fonctionne véritablement entre le virtuel et ce qui peut être réalisé en vrai.
Hebrew[he]
ליצור מרחב עבור משרד, מרחב של קיימות שפועל בעצם בתוך אותה וירטואליות ועדיין יכול להיתפס כמשהו ממשי.
Hungarian[hu]
Létrehozni egy helyet egy iroda számára, egy fenntartható helyet ami valóban működik a virtuális között s mégis meghatározható, mint valami valóságos.
Italian[it]
Creare uno spazio per un ufficio, uno spazio di sostenibilità che realmente agisca all'interno di quella virtualità ma essendo reso come qualcosa di concreto.
Japanese[ja]
オフィスのための空間: 持続可能な空間で、 そこは仮想性の中でも機能し、 かつ、現実の何かとしても実現できるもの
Polish[pl]
Tworzę przestrzeń biurową, przestrzeń zrównoważoną, która pochodzi ze świata wirtualnego, ale jest możliwa do zrealizowania.
Portuguese[pt]
Criar um espaço para um escritório, um espaço de sustentabilidade que funcione entre essa virtualidade e possa, apesar de tudo, ser percebido como real.
Romanian[ro]
Să creez un spaţiu pentru un birou, un spaţi al sustenabilităţii care funcţionează cu adevărat între virtual şi totuşi poate fi realizat în realitate.
Russian[ru]
Создать офисное здание в мире материальном, жизнеспособность которого определяется миром внутренним.
Albanian[sq]
Nje hapesire zyre, nje hapesire te qendrueshme qe punon vertet midis virtuales dhe mund te realizohet si dicka reale.
Serbian[sr]
Da stvorim prostor za kancelariju, prostor održivosti koji zaista funkcioniše između tog virutalnog i koji se može realizovati kao nešto stvarno.
Thai[th]
สร้างพื้นที่สําหรับสํานักงาน พื้นที่แห่งความยั่งยืน ที่เป็นคําตอบที่ดีสําหรับการสร้างโลกเสมือนในใจของเรา ที่ยังสามารถสร้างขึ้นเป็นสิ่งที่จับต้องได้
Turkish[tr]
Bir ofis için bir alan yaratmak, gerçekten o sanallık arasında çalışan ve hala gerçek birşey olarak tanımlanabilen sürdürülebilir bir alan yaratmak.
Vietnamese[vi]
Tạo ra một không gian văn phòng, một không gian thực tiễn hiệu quả giữa bản chất và vẫn có thể nhận thấy thứ gì đó thực chất.
Chinese[zh]
创造一个办公环境 一个永续空间 存在于虚拟世界中 也能在真实世界中存在