Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er Jagodin-broen over floden Bug mellem Ukraine og Polen med tilhørende adgangsvej, to grænseposter i henholdsvis Salla og Svetogorsk ved grænsen mellem Finland og Rusland, grænseposten i Chop ved grænsen mellem Ungarn og Ukraine og grænseposten i Kameny Log ved grænsen mellem Belarus og Litauen.
German[de]
Hierbei handelt es sich um die Brücke in Jagodin, die den Fluss Bug zwischen der Ukraine und Polen überquert, sowie die zugehörige Zufahrtsstraße, zwei Grenzübergangsstellen in Salla und Swetogorsk an der finnisch-russischen Grenze, die Grenzübergangsstelle in Chop an der ungarisch-ukrainischen Grenze und die Grenzübergangsstelle in Kameny Log an der weißrussisch-litauischen Grenze.
Greek[el]
Τούτα είναι η γέφυρα Jagodin στον ποταμό Bug μεταξύ της Ουκρανίας και της Πολωνίας με την οδό πρόσβασής του. οι συνοριακοί σταθμοί στη Salla και στο Svetogorsk στα ρωσοφινλανδικά σύνορα. ο συνοριακός σταθμός στο Chop στα ουκρανοουγγρικά σύνορα, καθώς και ο σταθμός στο Κamery Log στα λευκορωσολιθουανικά σύνορα.
English[en]
These are the Jagodin bridge over the Bug River between Ukraine and Poland with its access road; two border posts at Salla and Svetogorsk on the Finnish/Russian border; the border post in Chop on the Hungarian/Ukrainian border, and the post at Kameny Log on the Belarus/Lithuanian border.
Spanish[es]
Se trata del puente Jagodin sobre el río Bug, entre Ucrania y Polonia, incluida la vía de acceso a este puente; dos puestos fronterizos en Salla y Svetogorsk en la frontera entre Rusia y Finlandia; el puesto fronterizo de Chop en la frontera entre Hungría y Ucrania, y el puesto de Kameny Log entre Bielorrusia y Lituania.
Finnish[fi]
Kyseessä ovat Ukrainan ja Puolan välille rakennettava Bug-joen ylittävä Jagodinin silta liittymäteineen, Sallan ja Svetogorskin raja-asemat Suomen ja Venäjän välisellä rajalla, Chopin raja-asema Unkarin ja Ukrainan välisellä rajalla sekä Kameny Login raja-asema Valko-Venäjän ja Liettuan välisellä rajalla.
French[fr]
Il s'agit du pont de Jagodin sur le Boug entre l'Ukraine et la Pologne avec sa voie d'accès; deux postes-frontières à Salla et Svetogorsk sur la frontière finno-russe; le poste de Chop sur la frontière entre la Hongrie et l'Ukraine, et le point de passage de Kameny Log sur la frontière entre le Belarus et la Lituanie.
Italian[it]
Si tratta del ponte Jagodin sul fiume Bug tra Ucraina e Polonia, compresa la via d'accesso; due posti di frontiera a Salla e Svetogorsk al confine tra Finlandia e Russia; il valico di Chop al confine tra Ungheria e Ucraina, e quello di Kameny Log al confine tra Bielarussia e Lituania.
Dutch[nl]
Daarbij gaat het om de Jagodin-brug over de Bug tussen Oekraïne en Polen en de bijbehorende toegangsweg; twee grensposten bij Salla en Svetogorsk aan de Fins/Russische grens; de grenspost in Chop aan de Hungaars/Oekraïense grens, en de post bij Kameny Log aan de grens tussen Belarus en Litouwen.
Portuguese[pt]
Trata-se da ponte Jagodin no rio Bug, entre a Ucrânia e a Polónia, incluindo a via de acesso à mesma, de dois postos em Salha e Svetogorsk, na fronteira entre a Rússia e a Finlândia, do posto de Chop, na fronteira entre a Hungria e a Ucrânia e do posto de Kameny LOG, entre a Bielorússia e a Lituânia.