Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ( مارج ) ، قناني الـ3 ، 7 ، 10 تكون هنا
Bulgarian[bg]
Сега, Мардж, топките при 3-7-10 сплит ще са тук.
Czech[cs]
tak Marge, kuželky pro zásah 3-7-10 by byly takhle.
Danish[da]
Keglerne står sådan her ved en 3-7-10-split.
German[de]
Marge, das sind die kegel eines 3-7-10-SpIit.
Greek[el]
Μαρτζ, οι κορίνες στο μοίρασμα 3-7-10 θα'ταν εδώ.
English[en]
Now, Marge, the pins on the three-seven-ten split would be here.
Spanish[es]
Bien, Marge, los pinos 3, 7 y 10 estarían aquí.
Persian[fa]
خب ، مارج ، ميله هاي نيمه سه-هفت-ده اينجان.
Hebrew[he]
עכשיו, מארג', הפינים של הספליט 5-7-10 יהיו כאן.
Croatian[hr]
Gledaj, Marge. Čunjevi 3, 7 i 10 bili bi ovdje.
Hungarian[hu]
Nos, Marge, a bábuk három-hét-tíz állásnál így vannak.
Dutch[nl]
Marge, dit zijn de kegels van een 3710-split.
Polish[pl]
Teraz, Marge, ustawienie 3-7-10 może być tutaj.
Portuguese[pt]
Agora, Marge, os pinos da seqüência 3-7-10 ficariam assim.
Romanian[ro]
Acum, Marge, popicele ce cad pe linia 3-7-10 vor fi aici.
Russian[ru]
Мардж, представим, что здесь находятся кегли.
Serbian[sr]
Gledaj, Marge. Čunjevi 3, 7 i 10 bili bi ovdje.
Swedish[sv]
Så här står käglorna vid ett hål mellan 3, 7 och 1 0.
Turkish[tr]
Şimdi, Marge, 3-7-10 yarması burada olacak.