Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدر مجلس الجزر لتسويق اللحوم أن قرابة 000 10 خروف سيتم ذبحها في المسلخ في عام 2003 وهناك برنامج إداري قيد الإعداد يهدف إلى زيادة هذا العدد بقدر كبير في السنوات الثلاث أو الخمس المقبلة.
English[en]
The Falkland Islands Meat Marketing Board estimates that approximately 10,000 lambs will be processed in the abattoir in 2003 and a management programme is under way that aims to increase the number significantly over the next three to five years.
Spanish[es]
La Junta de Comercialización de la Carne de las Islas Falkland estima que en 2003 se faenarán unos 10.000 corderos en el matadero, y está en curso un programa de gestión que tiene por objeto aumentar considerablemente el número de animales faenados en los próximos tres, cuatro o cinco años.
French[fr]
Selon le Meat Marketing Board, quelque 10 000 agneaux transiteront par cet abattoir en 2003 et un plan de gestion est actuellement mis en œuvre en vue d’augmenter ce nombre dans les trois à cinq ans à venir.
Russian[ru]
По оценкам Совета Фолклендских островов по сбыту мяса, в 2003 году на этой скотобойне будет переработано около 10 000 овец, и существует хозяйственная программа, направленная на значительное увеличение этого числа в течение следующих трех-пяти лет.
Chinese[zh]
福克兰群岛肉品销售委员会估计2003年该屠宰场将加工10 000只羊,正在进行一个管理方案,目的是在未来3至5年内大幅增加这一数目。