Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Бабитс " е любимо място на юпитата.
Czech[cs]
Bar Babbiťs je oblíbené místo pro mladé, svobodné a úspěšné lidi.
Danish[da]
Babbitt's er et populært sted for ambitiøse unge.
Greek[el]
Το Μπάμπιτς είναι ένα καυτό στέκι με ανύπαντρους νέους επαγγελματίες.
English[en]
Babbitt's is a popular hot spot with single, young professionals.
Spanish[es]
Babbitt es un bar de moda entre los jóvenes ejecutivos solteros.
Finnish[fi]
Babbitt's on nuorten uraihmisten suosima paikka.
French[fr]
Must du soir, le Babbitt's est LE bar des célibataires yuppies.
Hebrew[he]
במקום אופנתי זה, בביקס, נמצאים אנשי מקצוע צעירים רבים.
Hungarian[hu]
A Babbitt igen népszerű az egyedülálló fiatalok körében.
Italian[it]
Babbitt è un locale alla moda frequentato da giovani professionisti.
Norwegian[nb]
Babitt's er et populært sted for unge, ambisiøse mennesker.
Polish[pl]
W barze " U Babbita " spotykają się młodzi biznesmeni.
Portuguese[pt]
Jovens profissionais vão ao Babbit's depois do expediente.
Romanian[ro]
Un loc frecventat de toată lumea după program... Babbitt este populat cu tineri necăsătoriţi.
Russian[ru]
" Баббиттс " - популярное местечко среди молодых профессионалов.
Slovenian[sl]
Klub Babbitt's je priljubljen med mladimi samskimi uspešneži.
Turkish[tr]
" Babbitt's " son zamanların popüler yerlerinden biri.