Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان الفعل، لولا الإكراه، سيشكل فعلا غير مشروع دوليا صادرا عن المنظمة الدولية التي يقع عليها الإكراه؛
German[de]
wenn die Handlung bei Abwesenheit von Nötigung eine völkerrechtswidrige Handlung der genötigten internationalen Organisation wäre und
English[en]
The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced international organization; and
Spanish[es]
El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito de la organización internacional coaccionada; y
French[fr]
Le fait constituerait, en l’absence de contrainte, un fait internationalement illicite de l’organisation internationale soumise à la contrainte ; et
Russian[ru]
такое деяние, если бы не принуждение, являлось бы международно-противоправным деянием принуждаемой международной организации; и
Chinese[zh]
在没有胁迫的情况下,该行为会是被胁迫的国际组织的国际不法行为;且