Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين يوجد شئ لازالة الدماء ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ми нещо, за да попия кръвта.
Czech[cs]
Kde je něco, abych mohla utřít tu krev?
Greek[el]
Πού είναι κάτι, για να σκουπίσω αυτό το αίμα;
English[en]
Where is something to wipe up this blood?
Spanish[es]
¿Dónde hay algo que pueda absorber esta sangre?
French[fr]
Où y a t'il quelque chose pour nettoyer tout ce sang?
Croatian[hr]
Gdje je nesto s cim cu obrisati ovu krv?
Hungarian[hu]
Hol van valami, amivel feltörölhetem ezt a vért?
Italian[it]
Dov'e'qualcosa per pulire questo sangue?
Dutch[nl]
Is hier niets om het bloed mee weg te vegen?
Portuguese[pt]
Onde tem algo para estancar este sangue?
Romanian[ro]
Am nevoie de ceva cu care să şterg sângele asta.
Serbian[sr]
Moram nečim da obrišem krv!
Swedish[sv]
Har vi något att torka upp blodet med?